Tentunya Anda tidak bisa serius: Sejarah lisan Pesawat!

OlehWill Harris 17/4/15 9:00 malam Komentar (628)

Imitasi dianggap sebagai bentuk sanjungan yang paling tulus, tetapi jika menyangkut parodi, itu sedikit lebih banyak untungnya. Hal ini terutama terlihat dalam genre film parodi, yang telah diencerkan oleh studio film yang mencari cara untuk memanfaatkan fenomena budaya pop terbaru tanpa memiliki aspirasi komedi tertentu, yang menghasilkan upaya yang difitnah secara kritis yang memiliki umur simpan terbatas. dan jarang naik di atas level lowbrow. Tapi itu tidak selalu seperti ini.

Iklan

Pada tahun 1980, trio pria dari Wisconsin - Jim Abrahams dan saudara laki-laki David dan Jerry Zucker - mengambil pemeran yang didominasi aktor non-komedi, membuat parodi pada genre film bencana, dan membuat film yang tidak hanya membuat penonton bioskop melolong. dengan tawa tetapi juga mendapat pujian kritis. Pesawat terbang! merayakan hari jadinya yang ke-35 tahun ini, dan jika Anda kebetulan berada di Nashville akhir pekan ini, Anda akan memiliki kesempatan untuk menyaksikan film tersebut terbang tinggi di layar lebar sekali lagi: The Festival Komedi Barat Liar akan mengadakan pemutaran film di The Belcourt pada hari Sabtu, 18 April, pukul 19:30, setelah itu tamu istimewa David dan Jerry Zucker akan berpartisipasi dalam tanya jawab.



Dalam upaya untuk meningkatkan kesadaran akan skrining serta mengoleskan salep pada luka mereka yang tidak dapat hadir, kami berbicara dengan sebanyak mungkin orang yang terlibat dalam Pesawat terbang! semampu kami—termasuk keluarga Zuckers, Jim Abrahams, dan pemeran Robert Hays, Frank Ashmore, Al White, Lee Bryant, Ross Harris, Jill Whelan, Maureen McGovern, David Leisure, Gregory Itzin, Marcy Goldman, dan Jimmie Walker—dan meminta mereka untuk merenungkan pengalaman mereka saat membuat film serta keheranan mereka yang masih disukai penonton Pesawat terbang! Sayangnya, Otto menolak untuk merekam dengan kenangannya, tetapi mereka yang bersedia membuka memiliki cerita yang cukup untuk diceritakan, yang dapat Anda baca langsung atau gunakan panduan bagian di sebelah kanan untuk membalik-balik.

Nol jam!

Sepertinya saya memilih minggu yang salah untuk berhenti merokok…

G/O Media mungkin mendapat komisi Membeli untuk $ 14 di Best Buy

Jim Abrahams (sutradara/penulis bersama): Cara kami dulu mendapatkan materi untuk Kentucky Fried Theatre seperti memancing ikan: Kami membuang jaring kami di malam hari dan hanya merekam sesuatu—apa pun yang ada di TV, tidak masalah—agar kami memiliki gandum untuk menertawakan. Dan suatu pagi kami baru saja bekerja dan ada Nol jam!

Jerry Zucker (sutradara/penulis bersama): Kami belum pernah mendengarnya Nol jam! sebelum itu, dan pada awalnya kami mungkin hanya meneruskan cepat ke iklan, atau mungkin melihat tetapi kebanyakan hanya menunggu iklan — tetapi kemudian kami mulai benar-benar menontonnya dan masuk ke film. Dan kamu tahu, Nol jam! benar-benar bekerja. Itu ditulis oleh Arthur Hailey, yang juga menulis Bandara . Anda bisa mengajarkan struktur film menggunakan Nol jam . Ini adalah film dengan struktur klasik yang sempurna.



Iklan

Abraham: Ini seperti drama tiga babak klasik: Anda bertemu seorang pria di babak pertama, Anda melemparinya dengan batu di babak kedua, dan di babak ketiga semuanya diselesaikan.

David Zucker (sutradara/penulis bersama) : Sejak kita melakukannya Pesawat terbang! kami tidak pernah memiliki plot sebagus itu. [Tertawa.] Draf pertama naskah datang pada tahun 1974 atau 1975. Itu setelah kami melakukan pertunjukan langsung pertama kami. Kami dulu memiliki teater di Pico Boulevard yang disebut Teater Goreng Kentucky, dan saya pikir setelah pertunjukan pertama, yang disebut Sayuran, kami melakukan pertunjukan kedua dan menampilkan orang lain sehingga kami tidak harus berada di atas panggung, dan saat itulah kami mulai menulis Pesawat terbang! Itu pasti tahun '75, saya pikir.

Iklan

J. Gula: Kami memiliki naskah awal sebelum kami membuat Film Kentucky Fried , tapi… itu tidak bagus. [Tertawa.] Ini hal yang bagus tidak bisa dibuat.



D. Gula : Saya pikir itu menampilkan Beaver dan Wally terbang menuruni pesawat.

J. Gula: Sesuatu seperti itu. Itu memiliki beberapa lelucon hebat dari film, tetapi itu benar-benar tidak mendekati apa yang seharusnya.

radikal baru Anda mendapatkan apa yang Anda berikan
Iklan

Abraham: Draf pertama kami Pesawat terbang! memiliki iklan palsu di dalamnya, karena pada awalnya kami tidak menyadari betapa kuatnya cerita yang ditulis Arthur Hailey. Kami sama sekali bukan penulis skenario — kami adalah penulis lelucon — jadi kami benar-benar terpaku pada plotnya dari Jam Nol! Faktanya, kami akhirnya memilih hak atas film tersebut. Kurasa kita pasti mendapat nasihat dari pengacara kita. [Tertawa.] Tapi saya ingat kita harus mencari tahu apa definisi hukum parodi itu, dan seingat saya, hukumnya adalah bahwa Anda bisa mengambil plot dan dialog sesekali. Tapi kami sangat dekat dengan Nol jam! yang kami tahu itu tidak akan pernah terlewatkan.

J. Gula: Sebenarnya, ini lucu: kami membeli hak untuk membuat remake atau apa pun, dan sekarang semakin sulit untuk melakukan itu, tetapi meskipun kami tidak punya banyak uang pada saat itu — ini sebelum kami berada di Paramount —mereka memberikannya kepada kami dengan sangat sedikit.

Iklan

D.Gula: Itu mungkin $ 2.500 atau sesuatu.

J. Gula: Tidak banyak. Tapi Warners dimiliki Nol jam! dan kemudian kami menemukan setelah para pengacara menggalinya bahwa, uh-oh, mereka hanya memiliki setengahnya, dan orang lain memiliki setengahnya lagi. Tapi ternyata studio yang memiliki separuh lainnya adalah Paramount!

Iklan

Abraham: Saya tahu kami tidak menghargainya pada saat itu, tetapi selama bertahun-tahun kami menemukan bahwa lelucon dalam adegan yang paling dekat dengan plot Nol jam! adalah orang-orang yang terjebak di sekitar. Sementara itu, beberapa lelucon lain yang kami pikir hebat tetapi tidak terlalu berhubungan dengan plot, mereka hanya jatuh di pinggir jalan.

J. Gula: Itu adalah perjuangan besar untuk mendapatkannya Pesawat terbang! menyala hijau. Ada sedikit ketertarikan di sana-sini, tapi tidak ada yang menggigit. Dan kemudian kami membuat Film Kentucky Fried. Segera setelah cek dibersihkan untuk itu, kami berhenti melakukan pertunjukan langsung dan kami mendapatkan bungalo kecil di Santa Monica dan menulis Pesawat terbang! Dan kemudian kami mengeluarkannya dan berbelanja, pada saat itu kami ditolak oleh semua studio sampai akhirnya kami tiba di Paramount.

Iklan

Abraham: Kami agak kredibel setelah Film Kentucky Fried , tapi kami mengikatkan diri sebagai direktur, jadi itu adalah dealbreaker di sebagian besar tempat. Tapi kami berbelanja itu di mana pun . Seseorang mengatakan kepada saya bahwa mereka telah membaca salinan skenario. Saya berkata, Oh, ya? Di mana Anda menemukannya? Dan mereka berkata, saya menemukannya di bus. [Tertawa.] Saya pikir itu mungkin benar-benar kisah nyata, karena ada salinan di mana-mana.

D.Gula: Itu benar-benar hanya satu orang yang menyelamatkan kami dan mendapatkan Pesawat terbang! dibuat, dan itu adalah Michael Eisner di Paramount.

Iklan

J. Gula: Nah, Eisner dan [Jeffrey] Katzenberg.

D.Gula: Eisner dan Katzenberg, ya. Eisner mendengar tentang naskahnya, yang disebut Katzenberg, dan memintanya untuk memanggil orang-orang yang melakukan ini Pesawat terbang! script, apa pun itu, dan memilikinya di kantor pada hari Senin. Dan begitulah kami berakhir di Paramount.

Iklan

J. Gula: Eisner sedang makan malam dengan seorang wanita bernama Susan Baerwald, yang pada saat itu adalah pembaca United Artists, dan mereka berteman. Dan dia bertanya padanya, Jadi apa yang kamu baca yang kamu suka? Dan dia berkata, Nah, ada satu skrip yang diturunkan oleh United Artists, tapi saya pikir itu sangat, sangat lucu. Dan dia memberi tahu mereka sedikit tentang itu, dan saya pikir Eisner hanya berpikir, Komedi di pesawat? Itu ide yang bagus! Jadi mereka segera melacaknya, dan kemudian kami mendapat telepon dari Katzenberg, mengatakan, Ayo masuk, kami ingin mendengar tentang ini.

Abraham: Bahkan ketika Paramount menyatakan minat dan bersedia mengambil gambar kami sebagai direktur, pada saat yang sama ada sebuah perusahaan bernama Avco Embassy—saya pikir Bob Rehme menjalankannya saat itu—dan mereka sama-sama tertarik dan benar-benar menawari kami sedikit lebih banyak uang untuk itu. Jadi pada suatu akhir pekan, David dan Jerry dan saya memutuskan kami akan lepas landas untuk membuat keputusan apakah kami akan pergi dengan Avco dan Paramount, dan kami hanya sedih lebih dari itu.

Iklan

Kami menghabiskan waktu banyak waktu menimbang pro dan kontra dari kedua perusahaan. Bahkan, pada satu titik, kami berkata, Kami pasti akan menggunakan Avco. Sepertinya itu keputusan yang lebih baik. Jadi kami menelepon Jeffrey Katzenberg untuk memberitahunya, dan saya rasa percakapan itu tidak sampai lima menit. Tetapi di akhir percakapan, kami berada di Paramount. Dia sangat baik. [Tertawa.] Dan, tentu saja, kami selamanya bersyukur dia berubah pikiran.

D.Gula: Mendarat di Paramount ternyata menjadi hal yang luar biasa. Saya ingat pada saat itu kami memiliki banyak ketakutan bahwa studio akan mencoba untuk menulis ulang dan merusaknya, tetapi mereka benar-benar membantu kami. Katzenberg membawa kami melalui penulisan ulang, dan di Paramount kami menambahkan semua kilas balik itu. Mereka juga membantu kami mengembangkan kisah cinta.

Iklan

Abraham: Saya tidak yakin kapan iklan dari draf asli hilang, tetapi para eksekutif Paramount sangat membantu dalam memastikan kami tetap pada plot sambil memangkas beberapa barang berlebih.

J. Gula: Kami sangat beruntung memilikinya Nol jam! sebagai cetak biru kami, karena kami benar-benar tidak tahu apa-apa tentang struktur film. Kami adalah orang-orang yang lucu, tetapi kami tidak tahu apa-apa tentang membuat film. Orang-orang di Paramount benar-benar mengajari kami tentang membuat poin plot menjadi lelucon, tentang membuat lelucon menjadi poin plot, dan menunjukkan kepada kami tempat-tempat di mana kami mungkin menghabiskan terlalu banyak waktu dengan plot dan perlu membuat potongan.

Iklan

Kami dipengaruhi oleh banyak hal, tetapi tentu saja oleh GILA Majalah. Ada fitur reguler di GILA – Saya pikir itu mungkin masih hari ini – disebut Adegan yang Kami Ingin Lihat, dan cara mereka melakukannya adalah membuat setiap panel yang mengarah ke panel terakhir benar-benar lurus, tidak ada yang konyol, dan karakternya tidak ' t karikatur-y, dan kemudian di panel terakhir mereka akan membuat lelucon dan semacam menarik karpet keluar dari bawah Anda. Kami selalu merasa kami telah belajar secara subliminal dari itu. Jadi kami memilih aktor langsung dan menggunakan musik yang serius, dan alih-alih memiliki set yang konyol, kami menempatkannya di pesawat sungguhan. Hal-hal semacam itu memungkinkan kami menjadi lebih konyol dengan lelucon itu.

J. Gula: Dengan musik, kami memberi tahu Elmer Bernstein, Dengar, kami tidak menginginkan semua ini Tujuh yang Luar Biasa sampah. [Tertawa.] Kami mencari skor film-B yang sangat bagus. Dan dia mendapatkannya. Hal tentang Elmer yang kami sukai adalah dia memiliki selera humor yang tinggi, dan dia akan menonton adegan ketika kami mau, hanya untuk membicarakan musiknya.

Iklan

Abraham: Kami memutarnya untuk penonton pratinjau ketika kami memotongnya, ketika ada skor sementara di atasnya, tetapi ketika kami menunjukkannya kepada Elmer, saya ingat dia tertawa sepanjang film.

J. Gula: Tetapi pada penayangan ke-10, dia akan tetap tertawa. Dia adalah impian penulis komedi, dalam arti tertentu. [Tertawa.] Tapi dia mengerti apa yang dia lakukan. Dia mengerti nada film, dan saya pikir dia menulis skor yang fantastis.

Iklan

Abraham: Cara pemerannya, tampilannya, cara pengambilan gambarnya, keseluruhan sikap film-B… Elmer benar-benar mengerti.

D.Gula: Dia telah melakukan begitu banyak film serius, tetapi kemudian tiba-tiba dia melakukannya Rumah hewan dan Pesawat terbang! dan selama beberapa dekade setelahnya dia adalah komedi komposer!

Iklan

J. Gula: Yang terpenting ingin ... Yah, mereka disarankan bahwa kami dapat menggunakan banyak orang yang mereka miliki di acara TV – Anda tahu, orang-orang komedi saat ini – tetapi kami sangat ingin membuatnya tetap serius. Tapi mereka begitu hebat sehingga kami mencoba berkompromi dengan mereka sebanyak yang kami bisa. Oh, tapi satu hal yang tidak ingin kami tekuk adalah bahwa kami awalnya menulis film untuk berada di pesawat penyangga, karena itu Nol jam! dan bagi kami, itu adalah aspek dari drama tahun 50-an yang membuatnya begitu epik.

D.Gula: Kami juga ingin memotretnya dalam warna hitam putih.

J. Gula: Ya, awalnya. Tapi Eisner berkata, Jika Anda melakukannya di Paramount, itu harus di pesawat jet dan berwarna. Di situlah dia meletakkan kakinya. Itu, dan warna versus hitam dan putih — saya mungkin salah, tetapi ingatan saya adalah bahwa itu bukan masalah besar.

Iklan

D.Gula: Ya, itu bukan masalah besar seperti pesawat penyangga.

J. Gula: Tapi jika Anda percaya, sebenarnya ada saat di mana kami bertiga pergi, Tuhan, haruskah kami melakukannya? Haruskah kita tidak? Maksudku, apakah itu akan berhasil? Dan dia sepenuhnya benar.

Iklan

D.Gula: Hal yang paling menakjubkan adalah cara Eisner menangani situasi tersebut. Kami mengadakan pertemuan dengannya pada hari Jumat di mana kami benar-benar meletakkan kaki kami, dan kami menjelaskan mengapa benar untuk memiliki benda ini di pesawat penyangga dan dalam warna hitam dan putih. Dan dia mendengarkan dengan sangat sopan, dan ketika kami selesai, dia berkata, Nah, Anda telah menyatakan kasus Anda dengan sangat baik. Sebenarnya, Anda mungkin benar, dan Anda mungkin terus membuat film ini hitam-putih dan di atas pesawat penyangga, dan itu mungkin sangat berhasil. Tapi itu tidak akan ada di studio ini. Itu yang dia katakan. Jadi ada keheningan ini, dan kemudian saya pikir dia memecahkannya. Dia berkata, Mengapa kalian tidak memikirkannya, dan kemudian kita akan berbicara lagi pada hari Senin. Dia sangat pandai menangani kami. Tentu saja, pada hari Senin, kami berkata, Oke, kami baik-baik saja.

J. Gula: Hal yang menakjubkan adalah betapa muda dan naifnya kami. Juga, untuk orang-orang yang tidak benar-benar melakukan banyak hal dalam bisnis film—aku tidak tahu apakah kata itu keras kepala, tapi kami sangat—

Iklan

D.Gula: Ditentukan.

J. Gula: Bertekad dan terobsesi dengan visi film kita sendiri. Yang sebagian bagus, tetapi Anda juga harus mendengarkan logika. Saya pikir kami mungkin baru saja berkata, Baiklah, baiklah, kami tidak dapat bertahan untuk ini, dan kami menemukan bahwa kami masih bisa melakukannya, dan mereka memberi kami Stack and Bridges dan semua orang yang serius. Juga, tidak seperti ada studio lain yang berteriak-teriak untuk membuat film. Jadi kami berkata, Ya. Tetapi kami telah berbicara dengan Eisner sejak saat itu dan berterima kasih padanya lebih dari sekali karena bersikap tegas tentang hal itu, karena dia benar sekali.

Iklan

D.Gula: Tapi, Anda tahu, inti dari keseluruhan cerita adalah jika Anda menonton filmnya, suaranya seperti mesin piston. Ini halus, tapi—

J. Gula: Tidak.

Mengoreksi Pemeran

Saya ingin pria terbaik yang tersedia dalam hal ini. Seorang pria yang tahu pesawat ini luar dalam dan tidak akan retak di bawah tekanan.

Iklan

J. Gula: Paramount akan menyarankan aktor seperti Bill Murray dan Chevy Chase, tetapi saya harus mengatakan, mereka tidak pernah benar-benar bersikeras atau mencoba menggertak kami sama sekali dengan casting. Hanya saja begitulah komedi dibuat saat itu— dan sekarang, saya kira.

Abraham: Ada beberapa perlawanan, meskipun. Saya secara khusus mengingat Dom Deluise sebagai saran untuk dokter [peran Leslie Nielsen], dan saya secara khusus mengingat Barry Manilow sebagai saran untuk Ted Striker. Tapi kunci keseluruhannya Pesawat terbang! konsep dan selera humor kami bersama adalah melakukan semuanya dengan benar, jadi kami melakukannya.

Iklan

J. Gula: Jadi kami menjalankan bisnis kami dengan casting Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, dan mereka tidak mengatakan apa-apa. Hal utama yang bisa kami lihat adalah direktur casting semakin kesal. Dia pria yang hebat, tapi aku ingat ketika nama Leslie muncul, dia hanya berkata, Leslie Nielsen ? Leslie Nielsen adalah pria yang Anda perankan malam itu sebelum ! [Tertawa.] Dan di sini kami mungkin enam minggu keluar dari syuting. Tapi kami senang mendapatkan Leslie. Pada saat itu, saya pikir orang-orang mengenali wajahnya karena telah berada di ratusan peran televisi dan film tetapi tidak selalu tahu namanya.

Abraham: Robert Stack adalah kunci dalam pikiran kita untuk casting lurus.

D.Gula: Saya pikir Robert Stack adalah satu-satunya yang menjadi pilihan pertama kami.

J. Gula: Ya, kami benar-benar menulisnya dengan mengingat dia, untuk peran itu.

D.Gula: Faktanya, bahkan sebelum kita melakukannya Film Kentucky Fried , kami menelepon agennya dan kami berkata, Kami memiliki peran besar untuknya. Karena kami telah menulis naskahnya. Tetapi kami tidak memiliki dana, jadi saya ingat orang itu berkata, Apakah ini gambar yang bagus? Dan jawaban kami adalah, Apa itu gambar? Dan kemudian dia berkata, Kembalilah ketika kamu punya uang.

Iklan

J. Gula: Jadi kami sangat senang ketika kami mendapatkan Stack, karena kami selalu memikirkannya. Dan sejauh yang lain… Yah, jelas, pada akhirnya, kami pikir kami berakhir dengan orang-orang yang sempurna, tapi itu terjadi dengan hampir setiap film yang pernah saya buat, dan saya yakin itu sama dengan David, dan dengan Jim juga: Anda memusatkan perhatian pada satu aktor, dan kemudian mereka menolaknya, dan Anda akhirnya mendapatkan seseorang yang menjadi pilihan pertama Anda. Saya pikir untuk hampir setiap film di mana kami ingin memerankan aktor lurus dalam peran yang lucu, kami pergi ke Charlton Heston terlebih dahulu. Dia selalu dengan sangat sopan menolak kami. Itu bukan minatnya.

Abraham: Saya hanya tidak berpikir itu adalah selera humornya. Dia akan selalu sangat sopan tentang cara dia mencampakkan kita, tetapi dia melakukannya. [Tertawa.] George Kennedy yang selalu kami sukai, dan kami menawarkan peran McCroskey kepada George Kennedy, tetapi dia melakukan Bandara film pada saat itu, dan itu adalah masalah besar. Kami tidak menawarkan banyak uang. Kami adalah film kecil.

Iklan

D.Gula: Saya pikir George ingin melakukannya. Saya pikir Universal masuk.

J. Gula: Ya, dia bertanya apakah mereka baik-baik saja. Dia ingin memeriksa. Dan apakah itu Universal atau produser film itu, mereka berkata, Tidak, tidak, jangan lakukan itu. Mereka tidak ingin dia merusak citranya dalam komedi pesawat. Di luar siapa yang kami dapatkan, kami benar-benar tidak pergi ke banyak orang. Kami cukup beruntung. Satu hal yang membantu adalah bahwa studio menempatkan Howard W. Koch sebagai produser dalam film tersebut. Awalnya, kami seperti, Ya Tuhan, mereka memakaikan orang tua ini. Seperti apa itu?

Iklan

D.Gula: Tentu saja, dia lebih muda dari kita sekarang!

J. Gula: Tapi itu ternyata menjadi hal terbaik yang pernah mereka lakukan, karena dia sangat membantu. Pertama-tama, kami semua benar-benar mencintai Howard, dan kami semua bergaul dengan baik. Dia adalah pria yang luar biasa, dan dia mengajari kami banyak hal. Tetapi selain itu, dia mengenal semua orang ini, dan dia memiliki kredibilitas. Dengan kata lain, jika itu hanya pemotretan independen dengan sekelompok pria, mungkin tidak, tetapi Howard dapat menghubungi agen mereka dan berkata, Ini adalah orang baik, dan ini adalah naskah yang sangat lucu.

Iklan

D.Gula: Yah, saya pikir hal paling menakutkan bagi seorang aktor yang menghadapi kemungkinan berperan dalam film adalah bahwa kami adalah sutradara pertama kali, dan ada tiga sutradara. Jadi kedengarannya agak gila, dan Howard benar-benar menandatangani kontrak untuk kami. Dia berkata, Orang-orang ini akan baik-baik saja.

Abraham: Saya selalu merasa bahwa bagian dari apa yang membuatnya begitu menawan untuk memiliki orang-orang di film adalah bahwa semua orang tahu bahwa Stack and Bridges dan Leslie dan Peter Graves sedang menertawakan gambar mereka sendiri. Humor yang menonjolkan diri semacam itu menawan, dan seperti yang kita renungkan Pesawat terbang! dan fakta bahwa itu hidup begitu lama, saya pikir itu adalah bagian dari alasan mengapa: Ini tidak benar-benar kejam, itu sebenarnya agak manis.

Iklan

J. Gula: Semua orang hebat, sungguh, tapi Leslie adalah orang yang hanya seekor ikan di dalam air. Leslie menyukainya, setiap menitnya, dan praktis tidak membutuhkan arahan, karena begitu dia mendapatkan apa yang kami lakukan, itu hanya miliknya. Dia menyukainya.

D.Gula: Anda tahu, ingatan saya adalah bahwa kami benar-benar menunjukkan kepada Leslie video Nol jam!

Iklan

J. Gula: Ya. Latihan pertama, untuk beberapa alasan, dia pergi. Itu tidak bekerja dengan benar. Ada yang salah, dan kami mencoba menjelaskannya kepadanya, jadi kami menunjukkan kepadanya dokter ini Nol jam! Kami menunjukkan kepadanya seluruh film, dan dia mengerti. Dia berkata, Oke, sekarang saya mengerti. Dan dia sempurna.

Robert Hays (Penyerang Ted): Leslie Nielsen telah melakukan komedi yang canggih, dia telah menjadi orang terkemuka, dan dia telah memainkan banyak orang jahat, terutama di TV, tetapi dia selalu ingin menjadi benar-benar konyol, dan dia membutuhkan seseorang untuk mencobanya. . Dan orang-orang itu, mereka tidak hanya membukakan pintu untuknya, tapi juga mendorongnya masuk. Begitulah cara dia selalu mengatakannya.

Iklan

J. Gula: Leslie berbeda dari semua orang itu karena Leslie benar-benar selalu menjadi pelawak. Hal yang menakjubkan adalah dia bisa melakukan semua drama itu selama bertahun-tahun.

Hay: Saya ingat suatu hari berlatih—mereka memiliki ruang latihan kecil dengan lantai kayu keras, cermin di sekelilingnya, dan bar dansa di tepinya sehingga apa pun yang akan Anda latih, Anda akan siap—dan kami berlatih sedikit. dengan Julie Hagerty dan aku, lalu Lloyd Bridges dan Bob Stack di menara kontrol. Dan saya ingat Lloyd agak frustrasi dan bingung, dan, seperti, Apa yang terjadi di sini? [Tertawa.] Karena itu sangat bodoh! Itu sangat gila, dan dia tidak mengerti. Tapi Bob mengerti. Dia baru saja melakukannya, dan saya ingat dia berkata, Ah, ayolah, Lloyd: Mereka hanya ingin kita menjadi ... kita ! Dan anak-anak laki-laki itu terlalu jauh, berpikir, Yah, Lloyd agak kesal, tetapi ketika Bob mengatakan itu, Lloyd agak berkata, Oh, baiklah, baiklah, saya akan mencobanya. Dan kemudian dia masuk ke dalamnya, dan dia hebat.

Iklan

Abraham: Saya akhirnya membuat tiga film lagi dengan Lloyd, dan kami menjadi teman dan menjadi ramah, jadi yang terakhir — kami sudah bekerja bersama di keduanya. Tembakan panas! film, jadi ini untuk Mafia Jane Austen!— Saya meneleponnya, dan saya berkata, Hei, Lloyd, ini Jim Abrahams. Kami baru saja menyelesaikan naskah. Dan dia berkata, Ya…? Seperti, Benar, dan mengapa Anda menelepon Saya ? Jadi saya berkata, Dan, Anda tahu, kami ingin menawarkannya kepada Anda, karena kami telah bekerja bersama Pesawat terbang! dan Tembakan panas! dan semuanya. Dan dia berkata, Ah! Oh! Saya pikir Anda mengatakan bahwa Anda adalah Jim Nabor! [Tertawa.] Jadi dia, seperti, Mengapa Jim Nabors menelepon untuk memberi saya naskah? Saya kira itulah yang saya dapatkan karena mengumpat kata-kata saya.

Menemukan Striker Ted

Striker, Anda datang terlalu cepat!

Iklan

D.Gula: Anda tahu siapa yang datang untuk membaca untuk Ted Striker? Bruce Jenner datang untuk membaca.

J. Gula: Betul sekali. Itu sangat lucu. Dan David Letterman juga mengujinya. Letterman benar-benar lucu, karena… Saya tidak yakin mengapa dia mengujinya. Saya pikir mungkin agennya mendorongnya untuk masuk atau semacamnya, karena dia benar-benar tidak mau. Ini lucu, karena Letterman adalah seorang satiris dan komik, dan dia tidak menganggap dirinya cukup serius, dengan cara tertentu, untuk menjadi seorang aktor.

Iklan

D.Gula: Ya, dia tidak ingin menjadi aktor, meskipun — saya tidak tahu apakah Anda ingat, tetapi dia benar-benar datang untuk membaca Film Kentucky Fried .

J. Gula: Oh, benarkah dia? Aku lupa tentang itu!

D.Gula: Ya. Jadi kami mengenalnya sejak saat itu, dan setiap kali dia masuk untuk membaca, dia akan membuat kami tertawa terbahak-bahak selama lima atau 10 menit sebelum dia benar-benar membaca.

Iklan

J. Gula: Saya pikir akting, bagi David, ada sesuatu yang palsu tentang itu. Saya tidak tahu apakah dia berpikir seperti itu, tetapi saya hanya merasa itu bukan urusannya. Tapi dia sebenarnya tidak buruk. Dia bukan aktor. Dia tampak hebat, dan pengiriman komiknya untuk semua baris itu bagus, tapi saya tidak akan pernah lupa ketika kami berada di lokasi syuting dan melakukan tes layar dengannya. Salah satu manajernya ada di sana, dan saya seperti menghampirinya dengan senyum lebar dan optimis dan berkata, Baiklah, saya pikir kita sedang membuat aktor darinya! Dan tanggapan manajernya adalah, Peluang besar. [Tertawa.] Saya pasti telah mengambil keputusan—dan saya mengatakan itu karena tidak ada yang ingin memberi tahu seseorang bahwa mereka tidak mendapatkan peran itu—tetapi saya akhirnya menjadi orang yang menelepon David dan memberi tahu dia. Dan dia hanya merasa lega. Saya belum pernah melihat seorang aktor begitu senang diberitahu bahwa dia tidak mendapatkan peran. Namun, beberapa tahun kemudian, kami akhirnya melanjutkan Larut Malam Bersama David Letterman , kami bertiga, dan kami menunjukkan klip tes layarnya untuk Pesawat terbang! .

Abraham: David Letterman adalah pria yang pandai menjadi talk show dan stand-up. Faktanya, kami pergi dan melihat dia melakukan stand-up sebelum dia masuk, ketika dia berada di Comedy Store di Los Angeles, dan dia sangat baik, terutama ketika orang yang mencemooh ini mulai menyerangnya. Dia sangat baik, Anda hampir tidak bisa tertawa. Dia adalah rahang-menjatuhkan. Jadi dia jelas—dan memang—pria yang brilian… bukan aktor. Tapi dia berhasil melakukannya dengan baik. [Tertawa.] Tapi saya ingat ketika Bob Hays masuk, kami hanya berpikir dia sempurna.

Iklan

J. Gula: Robert Hays ada di Angie pada saat itu, yang merupakan seri Paramount, tapi saya pikir mungkin itu kebetulan, karena agen Bob ... Saya tidak tahu apakah dia mengenal Howard atau baru saja datang ke kantor, tetapi dia berkata, Hei, bagaimana dengan Bob Hays untuk ini Pesawat terbang! film yang kamu buat? Dan saya ingat Howard membawa foto-on-resume Bob, tipikal 8 kali 10, dan dia menjatuhkannya dan dia berkata, Hei, apa pendapatmu tentang orang ini? Maksudku, Howard tidak terlalu mengenalnya. Saya bahkan tidak tahu apakah dia melihat Angie . Tetapi pada saat itu, kami belum menemukan siapa pun, jadi, seperti, Tentu, dia terlihat baik. Bawa dia masuk! [Tertawa.] Tapi saya tidak berpikir dia pernah, seperti, harapan besar. Seperti, Tuhan, orang ini benar-benar bisa! Dia baru hari Selasa jam 10. Tapi kemudian dia masuk, dan itu seperti, Terima kasih Tuhan!

Robert Hays: Apa yang sebenarnya terjadi dengan saya adalah bahwa agen saya, Arnie Soloway, memiliki agen baru yang baru saja datang ke kantornya—namanya Beth Voiku—dan dia pernah bekerja sedikit di masa lalu dengan Howard Koch, jadi dia menelepon Howard . Orang-orang itu sudah pergi ke New York dan Chicago, Minneapolis dan Seattle, di mana-mana, mencari Ted Striker mereka. Jadi, ketika dia menelepon Howard dan berkata, saya punya Ted Striker Anda! dia berkata, Bawa dia masuk! Jadi dia membawa saya, dan saya bertemu dengan anak laki-laki dan Howard, dan kami semua bergaul dengan baik, dan saya membaca untuk mereka, dan mereka menyukai bacaan saya. Dan kemudian mereka menyuruh saya melakukan tes layar, dan untungnya saya melakukan tes layar dengan Julie Hagerty, jadi mereka menyukai tes layar. Dan kemudian mereka mendatangi saya—saya sedang syuting Angie pada saat itu—dan mereka datang ke belakang panggung dan berkata, Oke, Anda berhasil! Andalah yang kami inginkan! Dan itu lucu, karena kami berempat melompat-lompat seperti anak-anak konyol. Anda mengerti! Itu keren! Itu sangat konyol.

Iklan

Tapi setelah semua melompat-lompat, mereka memberi tahu saya ketika mereka pergi, Anda tahu, kita harus menonton pertunjukan ini Angie yang Anda lakukan. Kami bahkan belum terlihat itu belum! Jadi mereka menontonnya, tapi, tentu saja, itu adalah pertunjukan tiga kamera, dengan penonton langsung, yang gaya aktingnya sangat berbeda dari film. Jadi setelah mereka pulang dan menontonnya, mereka berkata, Uh-oh. Kami membuat besar kesalahan. [Tertawa.] Tapi kemudian kami masuk ke lokasi syuting, dan kurasa kegilaanku yang sebenarnya muncul, yang hampir sama dengan mereka—aku terpelintir dari belakang—dan setiap hari, Beth Voiku, karena dia membawa saya ke sana, dia datang dan mengunjungi lokasi syuting sepanjang waktu, dan dia berkata bahwa setiap hari mereka berlari ke arahnya dan berkata, Oh, terima kasih Tuhan Anda membawanya masuk! Terima kasih Tuhan kamu membawanya masuk! Dan itu membuatku merasa hebat.

Pesawat terbang! juga merupakan film fitur pertama saya, dan saat itulah saya sedang mengerjakannya Angie . Sebenarnya, itu seharusnya pada liburan musim panas antara musim pertama dan kedua, tetapi akhirnya tumpang tindih dengan musim kedua selama dua minggu, jadi saya melakukan keduanya. Angie dan Pesawat terbang! selama dua minggu itu. Sampai saat itu, saya tidak pernah ingat bahwa saya kelelahan. Maksudku, itu luar biasa melelahkan.

Iklan

Saya akan masuk, mulai berlatih Angie , kami akan membaca dan mulai memblokirnya, lalu kami istirahat untuk makan siang. Dan ketika kami istirahat makan siang, saya benar-benar baru saja mulai berlari ke pintu, seseorang akan melemparkan saya sandwich kecil yang dibungkus dengan kantong Ziploc, dan kemudian saya akan memakannya saat kami berkendara melintasi halaman ke sisi lain dari Paramount, di mana kami melakukan urutan tarian di bar untuk Pesawat terbang! Dan kami akan melakukan itu sampai set Angie menelepon untuk mengatakan, Oke, kami kembali, jadi kami membutuhkannya kembali. Dan mereka akan berkata, Ya, oke! Dan kami akan terus syuting. Dan mereka akan menelepon lagi dan berkata, Oke, kami kembali! Kami membutuhkan dia! Oke! [Tertawa.] Dan kami akan terus syuting! Dan segera mereka akan menelepon dan berkata, Sialan, kita membutuhkannya kembali di sini! Ya ya ya. Oke oke. Dan akhirnya saya akan kembali, dan mereka semua menggerutu. Jadi kami terus berlatih, dan kemudian saya akan kembali dan kami akan terus syuting Pesawat terbang! Dan kemudian saya akhirnya pulang terlambat, bangun keesokan paginya, masuk, dan mulai melakukan Angie , dan kemudian selama istirahat makan siang saya akan berlari ke pintu lagi.

Itu luar biasa. Dan itu adalah luar biasa seru. Tapi saya mengeluh bahwa saya sangat lelah. Maksud saya, itu adalah jenis kelelahan di mana Anda merasa tidak akan pernah pulih. Anda perlu tidur selama tiga tahun berturut-turut, dan mungkin Anda akan merasa sedikit lebih baik. Ini seperti bangun selama berhari-hari dan mulai kurang tidur. Dan Sharon Spelman, yang memerankan saudara perempuan saya Angie , berkata, saya tidak ingin mendengarnya! Karena itu adalah sebuah film. Saya sedang membuat film! Itu, seperti, Anda brengsek yang beruntung, saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun. Diam! [Tertawa.] Dan kemudian ketika itu berakhir dan itu hanya Angie , itu, seperti, Ahhhhhhh… Saya hanya ingin berbaring dan pingsan, tetapi saya harus terus bekerja Angie . Tetapi bahkan pada saat itu, itu hanya jadi menyenangkan.

Apa yang Anda lihat adalah apa yang Anda dapatkan

Bisakah Anda memberi tahu saya apakah Elaine Dickinson ada dalam penerbangan ini?

Iklan

J. Gula: Ketika kami casting untuk peran Elaine, kami melakukan audisi di Paramount di New York, dan sejumlah orang datang, salah satunya adalah Sigourney Weaver, sebenarnya.

D.Gula: Dia mengenakan kostum pramugari tahun 1940-an, make up dan segalanya. Saya ingat dia berkata dia tidak ingin melakukan baris, Duduk di wajah Anda dan menggeliat.

Iklan

J. Gula: Apakah dia benar-benar? Saya tidak ingat itu. Anda tahu, jika kita baru tahu saat itu bahwa dia adalah Sigourney Weaver, setidaknya kita bisa mengambil foto kita atau semacamnya. [Tertawa.] Julie Hagerty datang untuk audisi di New York juga, dan dia sangat gugup, tapi kami melakukan halo seperti biasa, dan kemudian dia membaca, dan hanya itu.

Abraham: Linda Darnell memainkan peran Julie di Nol jam! jadi saya pikir kami memiliki lebih banyak tipe Linda Darnell dalam pikiran untuk bagian itu. [Tertawa.] Tapi, Anda tahu, Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan dalam pikiran, tetapi ketika seorang aktor seperti Julie datang dan membaca, dia begitu menawan, begitu manis, dan begitu tulus sehingga ingatan saya adalah bahwa kita semua langsung menyukainya banyak.

Iklan

J. Gula: Saya tidak berpikir itu bahkan banyak perdebatan sama sekali. Itu hanya, seperti, Ya Tuhan, dia sempurna!

D.Gula: Ya, kami tidak mengarahkannya untuk melakukannya seperti itu. Dia hanya seperti itu.

Lee Bryant (Nyonya Hammen) : Saya ingat bahwa Julie adalah aktor bayi baru pada saat itu, dan mereka tidak pernah ingin dia melihat harian, karena mereka takut dia tahu apa yang dia lakukan. [Tertawa.] Dia sangat brilian, sangat naluriah, dan sangat lucu sehingga mereka takut dia akan mengubah sesuatu!

angkat berat paul ryan
Iklan

Hay: Aku sama sekali tidak mengenal Julie. Saya pikir dia telah melakukan beberapa iklan dan mungkin salah satunya. mati -Pertunjukan Broadway—atau mungkin lebih jauh dari Broadway itu! [Tertawa.] Tapi saya tidak tahu apa-apa tentang dia. Aku bahkan tidak akan pernah mendengar dari dia. Tapi dia sempurna. Saya tidak bisa membayangkan ada orang yang lebih sempurna untuk peran itu. Dia hanya hal termanis di planet ini. Dia tetap adalah. Dan dia masih terlihat sama! Ini luar biasa. Orang-orang bertanya, Seperti apa dia? Dan saya mengatakan bahwa ada satu adegan yang menggambarkan seperti apa dia lebih dari apa pun bagi saya, tetapi itu tidak ada di film. Adegan itu, tetapi apa yang terjadi tidak.

Kami sedang syuting tepat di belakang kokpit, kami berdiri di sana, dan itu adalah dua tembakan, dengan kami berdua berdiri di profil, berbicara satu sama lain. Mereka berkata, Aksi! Kami mulai syuting, dan seiring berjalannya waktu, dia membuat garis, dan mereka berkata, Potong! Dan dia berkata, dengan suaranya yang kecil, aku minta maaf. Tidak, tidak, tidak, Julie, tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Naskah! Apakah Anda punya garis untuknya? Dan dia berkata, aku minta maaf. Jangan khawatir tentang itu! Tidak apa-apa! Jadi mereka melewati batas, dan dia berkata, Ya, ya, saya mengerti. Aku hanya... aku sangat menyesal. Tidak, jangan khawatir tentang itu, Julie!

Iklan

Sekarang, saya sedang melakukan Angie pada saat itu, dan kami akan memiliki bintang tamu yang datang dan melakukan bagian dan bagian, dan jika mereka melanggar batas, itu di depan kamera, kru dan semua orang, dan juga 300 atau berapa banyak orang di antara penonton. Jadi pengambilan berikutnya, saya akan meniup garis, hanya untuk membuat mereka merasa lebih baik. Saya akan mengatakan, Ini menular! atau Ini semua salahmu! atau sesuatu yang konyol, dan mereka akan tertawa. Karena aku tahu seperti apa. Anda ingin semua orang di sudut Anda yang bisa Anda dapatkan ketika Anda orang aneh, ketika Anda baru saja masuk sebagai orang luar ke sebuah pertunjukan, jadi itu adalah sesuatu yang akan saya lakukan.

Jadi saya mungkin telah melakukannya dengan Julie, atau saya mungkin sedikit terganggu oleh sesuatu, tetapi Julie dan saya memulai lagi, dan saya gagal. Atau saya pikir mungkin saya tahu saya tidak cukup sampai di sana dengan pengambilan, jadi saya sengaja mengacaukannya. Tapi bagaimanapun, saya gagal, dan mereka berkata, Potong! Dan dia berkata, maafkan aku! Tidak, tidak, tidak, Julie, itu bukan kamu. Itu Bob. Dan dia berkata, Oh. Dan kemudian dia berkata, aku minta maaf. [Tertawa.] Itu sangat imut !

Iklan

Dia sangat manis. Saya ingat suatu kali seorang pria datang ke lokasi syuting untuk mengajaknya makan siang—itu, seperti, kencan makan siang—dan Jerry dan David dan Jim dan saya, kami berempat, berdiri di sana di pintu panggung besar yang terbuka, dan kami berkata [Gruffly.] Baiklah, sekarang, Anda memilikinya kembali pada saat ini dan itu. Kami seperti ayah dengan senapan. Sekarang Anda bersikap baik, dan Anda merawatnya, dan Anda mendapatkannya kembali tepat waktu.

Abraham: Apa yang Anda lihat di layar, itulah Julie. Dia begitu unik dan cantik dan polos.

Mengisi Pemeran

Tunggu sebentar, aku mengenalmu! Anda Karim Abdul-Jabbar!

Iklan

J. Gula: Ketika kami menawarkan peran [Murdock] kepada Kareem Abdul-Jabbar, saya pikir kami menawarinya .000, dan kemudian agen meminta .000 karena itulah harga permadani yang ingin dibeli Kareem. Itu adalah permadani oriental — sebuah karya seni, bukan yang untuk berjalan, saya rasa tidak — jadi reaksi awal kami adalah, Itu pasti kalimat terbaik yang pernah kami dengar dari seorang agen. Rasanya seperti, Wah, orang ini benar-benar kreatif! Tapi kemudian beberapa minggu kemudian, ada artikel di Waktu dengan gambar Karim berdiri di depan permadani oriental yang dia beli seharga .000 setelah kami membayarnya.

D.Gula: Itu adalah keberuntungan lain yang kami dapatkan, karena Karim sendiri bukanlah pilihan pertama untuk peran itu. Kami benar-benar menulisnya untuk Pete Rose.

Iklan

Abraham: Saya tidak yakin apakah Pete Rose benar-benar menerima peran itu atau tidak, atau apakah kami bahkan mendapat lampu hijau dari Paramount untuk menggunakannya. Kami mungkin tidak pernah mengiriminya naskah. Saya baru tahu bahwa kami akhirnya harus syuting pada bulan Agustus, jadi dia masih di tengah musim bisbol.

Saya bahkan tidak bisa memberi tahu Anda apakah Karim telah melakukan akting apa pun pada saat itu, tetapi dia baik-baik saja. Maksudku, dia tidak mungkin lebih baik dalam sejuta tahun sejauh yang kita cari. Dia tidak diperkirakan untuk dapat bertindak. [Tertawa.] Jadi itu semakin mempermainkannya. Tapi dia pria yang sangat cerdas dan mempesona. Dia adalah pria Renaissance asli dan pria yang sangat menarik. Bola basket tidak pernah mendefinisikannya. Bahkan tidak pada masa kejayaannya. Dia adalah tentang lebih banyak hal dari sekedar bola basket.

Iklan

Frank Ashmore (Victor Basta): Lakers baru saja memenangkan kejuaraan, dan Kareem adalah MVP, jadi dia adalah masalah besar. Tapi saya tidak tahu dia ada di film sampai dia tiba di sana. Saya telah tiba untuk waktu panggilan saya hari itu, dan itu dia! Saya bahkan tidak berpikir saya melihat lembar panggilan: Saya baru saja berjalan, dan di sanalah dia, berdiri di sana dengan seragam maskapainya. Saya hanya, seperti, Ya Tuhan, ini sangat keren! Ini adalah luar biasa ! Dia pria yang sangat baik, lembut, ramah. Namun, dia agak malu untuk mengatakan yang sebenarnya. Meskipun mungkin kerendahan hati akan menjadi kata yang akan Anda gunakan untuk menggambarkan Karim setelah bertemu dengannya untuk pertama kalinya. Tapi dia selalu sangat tersedia, dan dia benar-benar pria yang keren. Menempatkan Kareem di kokpit adalah lelucon yang lucu untuk memulai, seorang pria setinggi 7 kaki 2 mencoba untuk masuk ke ruang itu, tetapi kemudian harus menariknya keluar, dengan tali olahraganya tergantung di balik kausnya. Itu hanya hal yang benar-benar lucu.

J. Gula: Maureen McGovern, yang berperan sebagai biarawati, adalah pilihan kedua lainnya. Pilihan awal kami adalah Helen Reddy, yang berada di Bandara film.

Iklan

Maureen McGovern (Suster Angelina): Manajer saya, Ron Barron, melihat uraian di salah satu surat kabar yang mengatakan bahwa Paramount dan ZAZ sedang mencari seseorang untuk memainkan peran Suster Angelina dalam film bencana lidah-di-pipi. Artikel tersebut mengindikasikan bahwa Helen Reddy akan berperan sebagai biarawati penyanyi sebagai pengganti perannya sebagai Suster Ruth di Bandara '74 tetapi harus mengundurkan diri karena komitmen kontrak, tetapi baru-baru ini saya mendengarkan wawancara dengan ZAZ di mana mereka mengatakan bahwa Universal mengancam akan menuntut mereka jika mereka menggunakan Helen sebagai biarawati.

D.Gula: Helen Reddy menyukai naskahnya dan ingin melakukannya, tapi—sekali lagi—Universal ikut campur. Mereka sangat gugup saat kami membuat parodi dari mereka. Bandara seri.

Iklan

McGovern: Setelah membaca uraian singkatnya, manajer saya segera menelepon kantor produksi ZAZ dan berbicara dengan Betty Moss, asisten mereka, yang kebetulan adalah orang besar. penggemar saya, dan dia dengan cepat mengatur pertemuan untuk saya di lokasi syuting dengan Howard Koch dan Jerry Zucker pada hari berikutnya. Jadi terima kasih, Betty!

Pertemuan Jumat dengan Howard and The Boys, begitu ZAZ dipanggil, berlangsung cepat dan menyenangkan. Mengingat bahwa saya adalah penyintas—dan pengungsi dari—pengalaman sekolah Katolik, saya tahu dari para biarawati. Delapan tahun dari mereka! Saya juga bermain gitar, yang diperlukan. Jadi saya diberi naskah dan diminta untuk belajar Respect and I Enjoy Being A Girl dan siap untuk syuting dengan gitar di tangan pada hari Senin. Saya sangat senang. Di luar sangat senang. Saya merasa itu adalah akhir yang pas dan lucu untuk dekade Ratu Tema Bencana saya.

Iklan

Bryant: Itu hanya audisi. Saya membaca untuk mereka, saya dipanggil kembali beberapa kali, dan saya mendapatkan peran itu. Saya belum melakukan banyak film pada saat itu - saya pikir saya mungkin telah melakukan satu fitur lainnya - tetapi saya melakukan banyak televisi dan banyak iklan. Sebenarnya, saya tidak tahu bahwa mereka tahu ini, tetapi saya benar-benar melakukannya salah satu iklan (Kopi Yuban) itu bahwa salah satu adegan saya didasarkan pada. Saya tidak pernah benar-benar memberi tahu mereka bahwa saya telah melakukannya, jadi saya rasa mereka tidak pernah tahu!

Saya senang melakukannya, dan itu sangat menyenangkan, tetapi saya ingat kami semua dibayar skala. Tidak ada yang dibayar uang sama sekali, karena itu – untuk waktu itu – film anggaran rendah. Saya duduk di pesawat di sebelah Nick Pryor, yang berperan sebagai suami saya dan yang saya kenal dan bekerja dengan sebelumnya, dan Nick telah melakukan banyak fitur dan memiliki karier yang bagus, jadi saya berkata, Yah, saya tahu Saya membutuhkan kredit fitur, jadi itu sebabnya Saya melakukan ini, tapi kenapa kamu adalah melakukan ini? [Tertawa.] Dan dia berkata, Karena saya membaca naskahnya, dan saya pikir itu akan sangat membantu kita semua dalam hidup kita untuk membuat film ini.

Iklan

Ross Harris (Joey): Saya adalah seorang aktor cilik, saya melakukan banyak iklan dan banyak hal dasar TV, seperti Rumah Kecil Di Prairie , Keripik , perahu cinta , dan hal semacam itu, jadi Pesawat terbang! hanyalah panggilan lain, seperti panggilan lainnya. Saya pergi ke Paramount Studios, membaca beberapa kali, dan mendapatkan bagiannya. Itu hanya hidup saya saat itu: mencoba pada dasarnya apa saja. Saya kira seluruh idenya adalah untuk mendorong akting ke arah akting terluas, paling asik di dunia, yang saya sangat terlatih dari melakukan banyak iklan untuk Band Aids dan Ovaltine dan semua hal semacam itu. Jadi sudah pasti di ruang kemudi saya untuk melebar. [Tertawa.]

Bryant: Oh, dia sangat manis. Dia hanya Sayang . [Tertawa.] Dan Nick dan saya selalu sedikit khawatir tentang dia. Kami seperti menjadi orang tuanya, karena, Anda tahu, ada biru hal-hal yang terjadi! Jadi kami selalu menutup telinganya dengan tangan kami. Tapi dia hanya memiliki sikap terbaik, dan dia pekerja keras dan menggemaskan. Dia tidak mungkin lebih manis. Nick dan saya terus berkata, Apakah dia akan menjadi aktor cilik Hollywood kecil yang menyeramkan yang akan menyelinap keluar pada suatu saat? Tapi dia tidak pernah melakukannya. Dia persis seperti yang Anda lihat di layar.

Iklan

J. Gula: Kami menulis bagian Ethel Merman khusus untuknya, dan itu lelucon—saya kira itu masih akan berhasil dengan orang lain, tapi itu benar-benar tentang Ethel Merman. Orang lain akan memucat. Ada sesuatu tentang dia. Dan dia hebat. Saya pikir Howard Koch pernah mengenalnya atau bertemu dengannya sebelumnya, jadi itu adalah satu lagi yang bisa dia bantu.

D.Gula: Howard mengenal semua orang.

snl ulasan tadi malam

J. Gula: Jadi dia datang, dan apa pun kesepakatannya, itu masuk akal, sejauh perjalanan dan akomodasinya dan semua hal semacam itu. Tapi satu hal yang dia bersikeras adalah orang rambutnya sendiri untuk menata rambutnya. Jadi jika Anda melihat rambutnya di film—

Iklan

D.Gula: Film itu dibuat di tahun 80-an, tapi dia di tahun 60-an.

J. Gula: Ya benar. [Tertawa.] Tapi dia menyenangkan. Dan sejujurnya, dia adalah salah satu dari orang-orang yang layak bertemu dengannya. Itu benar-benar suguhan yang manis.

Iklan

D.Gula: Dan itu juga memulai rangkaian banyak aktor kami dengan siapa kami melakukan film terakhir mereka, dan kemudian mereka akan mati. [Tertawa.] Kami juga melakukannya dengan John Houseman dan Rodney Dangerfield!

Abraham: Stephen Stucker [yang memerankan Johnny] ikut bergabung karena dia adalah bagian dari Kentucky Fried Theatre.

Iklan

J. Gula: Dia seperti Julie: Apa yang Anda lihat adalah apa yang Anda dapatkan.

Abraham: Dia menulis barisnya sendiri yang ada di Pesawat terbang! naskah, dan salah satunya sebenarnya dari sesuatu yang biasa dia lakukan untuk Teater. Tidak mungkin saya bisa melakukannya dengan adil, jadi saya hanya akan mencoba menjelaskannya. Saya pikir apa yang tersisa di film itu adalah dia berkata, Saya John, Pohon Besar. Itu adalah bagian depan lelucon yang biasa dia lakukan, di mana dia akan berkata, Aku John, Pohon Besar, lalu dia merentangkan tangannya seperti pohon besar, dan kemudian dia akan turun di berlutut dan menempelkan telinganya ke tanah dan berkata, Kereta gerobak datang tiga, mungkin empat hari lagi, seperti bagaimana penduduk asli Amerika di zaman Barat dulu menempelkan telinga mereka ke tanah untuk mendengar apa yang akan datang. Bagaimanapun, dia melakukannya Betulkah lucu, dan itu pasti tidak membuat kami tertawa ketika kami mempratinjaunya, tetapi kami telah berbicara bahkan dalam beberapa tahun terakhir tentang betapa sayangnya kami memotongnya, karena itu adalah lelucon yang sangat bagus, dan dia hebat.

Iklan

J. Gula: Kami bertemu Jonathan Banks [yang memerankan Gunderson] karena kami memiliki firma hukum yang sama, jadi pengacara kami berkata, Hei, apa pendapatmu tentang orang ini? Dan dia meletakkan sebuah gambar, dan—sekali lagi—Anda tidak dapat membedakan apa pun dari sebuah gambar, jadi kami berkata, Tentu, suruh dia masuk. Dan saya ingat bacaannya sempurna untuk apa yang kami cari. Dia hebat.

Asmore : Saya menyadari Film Kentucky Fried , meskipun saya tidak melihatnya. Tapi aku pernah mendengarnya lucu, dan aku juga pernah mendengarnya Teater Goreng Kentucky dan bahwa mereka melakukan beberapa komedi sketsa yang sangat lucu, jadi mereka ada di radar saya. Audisi saya untuk Pesawat terbang! cukup standar: Agen saya pada saat itu menyerahkan saya, dan saya dibawa masuk. Peran Victor tidak memiliki banyak dialog yang melekat padanya, jadi saya melakukan beberapa improvisasi dengan Jerry dan David, dan mereka semua tampaknya suka. Hal berikutnya yang saya tahu, saya mendapat tawaran. Saya kira saya adalah apa yang mereka cari: seorang pria pirang tampan untuk berada di kokpit dengan Peter. Dan itu tidak pernah diucapkan, tetapi… hanya imajinasi Anda yang dapat memberi tahu Anda tentang apa hubungan itu. [Tertawa.]

Iklan

Teman Lama, Wajah Baru, dan Sutradara yang Belum Teruji

Pertama, saya ingin Anda membiasakan diri dengan kontrol. Nanti kita akan menjalankan prosedur pendaratan.

Iklan

Hay: Setiap kali David, Jerry, dan Jim ditanya betapa menantangnya mereka bertiga untuk mengarahkan film, mereka selalu menjawab pada saat yang sama, masing-masing membicarakan sesuatu yang sama sekali berbeda. [Tertawa.] Tapi sebenarnya sangat mulus. Jim dan David berada di sebuah bilik kecil atau, jika kami berada di lokasi, di sebuah trailer kecil dengan monitor di dalamnya. Saya tidak tahu apakah Anda pernah melihat melalui kamera ketika Anda sedang membuat film atau serial televisi, tetapi Anda melihat batas besar di sekitar area, sehingga operator kamera dapat melihat sesuatu yang akan masuk ke dalam bingkai , jadi dia tidak terkejut. Dan dia juga dapat melihat apakah ada sesuatu yang muncul untuk dibingkai tetapi tidak cukup masuk ke dalam bingkai, jadi itu tidak ada dalam bidikan, tetapi dia dapat mengetahui seberapa jauh jaraknya. Daripada membingungkan orang-orang dengan itu, apa yang mereka lakukan adalah mengambil selotip hitam dan merekatkan monitor sehingga hanya apa yang kita penonton akan lihat di layar. David keluar dengan kamera, berteriak, Cut! dan berbicara dengan para aktor, lalu setelah dia berkata, Cut! mereka bertiga akan berkumpul. Bagaimana itu? Oh, saya pikir itu hebat. Yah, itu tidak cukup. Oke, kalau begitu mari kita tembak lagi! Atau, Ya, itu bagus untuk kami! Oke, itu bagus. Ayo cetak dan lanjutkan! Mereka seperti tiga tubuh dengan satu otak, karena mereka berpikir sangat mirip, tetapi mereka semua sangat berbeda, dan mereka membawa perbedaan itu dan semua rasa mereka yang berbeda ke dalam komedi. Saya tidak bisa mengatakan cukup banyak hal baik tentang mereka. Mereka hebat.

Marcy Goldman (Ny. Geline): Saya bersekolah di SMA dan kuliah bersama Zucker bersaudara dan Jim Abrahams. Ada banyak orang dalam film yang merupakan teman lama David dan Jim dan Jerry. Ketika mereka pertama kali membawa film itu kepada saya, mereka mengatakan bahwa mereka menginginkan saya untuk peran Nyonya Hammond, yang merupakan peran yang jauh lebih besar. Tetapi masalah yang mereka miliki adalah bahwa mereka bukan siapa-siapa pada saat itu. Mereka hanya mereka yang pergi untuk mereka adalah Film Kentucky Fried , yang telah dilakukan dengan baik, tetapi itu masih tidak cukup untuk studio seperti Paramount untuk memasukkan banyak uang ke dalam pemeran yang diisi dengan orang-orang yang tidak memiliki banyak kredit. Jadi mereka akhirnya pergi dengan Lee Bryant untuk Mrs Hammond, dan itu baik-baik saja. Saya sangat senang sampai mati untuk menjadi bagian dari itu. Tentu saja, mereka akhirnya memotong sekitar tiga perempat dari apa yang kami tembak, yang diharapkan, tetapi itu masih sangat menyenangkan.

Iklan

Gregory Itzin (Kegilaan Agama #1): Pesawat terbang! adalah film pertama saya. Saya kebetulan pernah kuliah bersama Zucker bersaudara. Mereka baru-baru ini keluar di Los Angeles, di mana mereka selesai Film Kentucky Fried , tetapi mereka mulai melakukan Kentucky Fried Theatre di Wisconsin, di University Of Wisconsin. Mereka adalah sekelompok orang gila. ya cowok dan boneka dengan mereka kembali di perguruan tinggi dan hal-hal semacam itu. Tapi begitu mereka ada di sini, saya mendapat telepon untuk Pesawat terbang! dan saya tidak tahu pantat saya dari lubang di tanah. [Tertawa.] Saya masih agak baru dalam hal ini, tetapi saya mengenal orang-orang ini, jadi tidak apa-apa. Saya pikir mereka menyuruh saya membaca untuk bagian Robert Hays—dan Bob sekarang menjadi teman baik saya, jadi itu lucu—tetapi saya mendapat bagian dari fanatik agama pertama, atau apa pun itu. David Leisure, yang kemudian menjadi Joe Isuzu, dia juga ada di film itu, dan sekarang dia juga teman baik saya. Dan kemudian Zuckers dan Jim Abrahams—mereka melanjutkan untuk membuat film lain, dan mereka tidak menggunakan saya. Tapi begitulah.

Tapi, tahukah Anda, Anda membangun sejarah tentang hal-hal yang telah Anda lakukan saat berada di bisnis ini, dan salah satu hal yang sangat saya ingat dari awal dan salah satu hal pertama yang saya lakukan adalah bahwa saya adalah yang pertama speaker di kamera di Pesawat terbang! Anda tahu, pembicara pertama adalah, Zona pemuatan adalah untuk memuat dan membongkar, dan seterusnya dan seterusnya, tetapi itu adalah voice-over. Tetapi ketika [Julie Hagerty] masuk, saya menawarkan bunga dan bertanya, Apakah Anda ingin memberikan sumbangan? Dan itu cukup banyak. [Tertawa.] Jadi saya rindu dipukul dan hal-hal semacam itu, seperti beberapa orang religius lainnya, tapi saya adalah orang pertama yang berbicara di depan kamera. Jadi ada itu.

Iklan

David Leisure (Krisna Pertama): Itu adalah pekerjaan pertama saya. Maksudku, aku bahkan belum pernah berada di depan kamera sebelum. Saya memiliki agen yang mengatur saya dengan audisi, saya membaca tiga kali, dan pada dasarnya saya mendapatkan pekerjaan karena dua alasan: orang lain [John David Wilder] dan saya sangat mirip, dan saya bersedia untuk mencukur rambut saya. . [Tertawa.]

Hay: David Leisure dan saya kembali ke Grossmont College, dan kemudian kami adalah teman sekamar di San Diego State University. Saya ingat berada di kantor, dan ada orang berbeda yang mereka sarankan dan katakan, Ini adalah orang-orang potensial. Dan saya menunjuk David dan berkata, Oh! Dia temanku! Kami pergi ke sekolah bersama. Dia pria yang hebat! Jadi saya tidak tahu apakah mereka berkata, Oh, oke, ya, dia masuk, kami akan menggunakannya, atau apakah mereka sudah memilihnya. Saya benar-benar tidak ingat. Saya baru ingat berkata, Oh, itu temanku Dave!

Iklan

Santai: Banyak orang pada saat itu berpikir, Oh, Bob memberi Anda pekerjaan itu. Tapi, tidak, saya ada di sana tiga kali untuk membaca. Pekerjaan itu pasti tidak diserahkan kepada saya. Tetapi ketika saya pertama kali membaca naskahnya, saya benci mengakuinya, tetapi saya tidak mengerti leluconnya. Saya seperti, Ini hanya terlihat seperti kata-kata bagi saya. Saya tidak melihat apa yang lucu. Dan baru setelah saya menyadari bahwa mereka telah menggunakan semua orang yang benar-benar serius ini dan membuat mereka benar-benar serius, yang ternyata lucu, saya akhirnya mendapatkan lelucon itu. Aku sedikit lamban.

Saya tidak memiliki pendapat tentang gerakan Krishna dengan satu atau lain cara ketika saya mendapat peran itu, tetapi saya akan mengatakan bahwa sangat sulit untuk mengetahui bagaimana cara mengenakan apa yang mereka kenakan, karena itu membungkus, dan Anda memilikinya. untuk menariknya di antara kaki Anda, dan kemudian Anda menyelipkannya. Juga, ketika saya akan mencukur rambut saya, saya pikir, saya akan benar-benar botak, seperti Mr. Clean, tapi ternyata tidak seperti itu , karena mereka semua memiliki ekor kuda! [Tertawa.] Jadi saya harus tetap seperti itu selama enam bulan, dan jika saya tidak memakai topi baseball, Anda bisa mendengar orang berbisik dan bergumam, Hei, lihat pria di sana itu!

Iklan

Jill Whelan (Lisa Davis): Saya pergi ke kantor Howard Koch, dia meminta saya untuk membuat wajah lucu, dan itulah wajah yang ada di film. Kalau saja semua audisi bisa berjalan lancar! [Tertawa.] Pesawat terbang! bukan pertama kalinya saya di depan kamera, tapi ini pertama saya film . Namun, menjadi anak-anak, hal yang lucu adalah meskipun itu NS film pertama saya, itu sama sekali tidak luar biasa bagi saya. Saya hanya melihatnya sebagai waktu yang sangat menyenangkan. Saya tidak mendapatkan ruang lingkup itu menjadi sebuah film. Saya hanya menganggap semuanya sebagai tempat yang menyenangkan untuk dikunjungi dan sesuatu yang menyenangkan untuk dilakukan dengan orang-orang baik. Yang lucu adalah Joyce Bulifant memerankan ibuku di film itu, tapi dia baru saja memerankan istri Gavin MacLeod di Pertunjukan Mary Tyler Moore , dan segera setelah itu saya akan menjadi putri Gavin MacLeod di perahu cinta !

Jive Berbicara

Tunggu saja, darah.

Iklan

Al White (Dude Jive Kedua): Saya masuk untuk audisi pertama saya, dan kemudian ketika saya datang untuk panggilan balik, saat itulah saya bertemu Norman [Gibbs, alias First Jive Dude]. Kami pada dasarnya bertemu saat kami menunggu, dan itu hanya masalah kami berdua melihat apa yang dilakukan satu sama lain dan memberi makan satu sama lain. Dia sepertinya melakukan semua pembicaraan, dan saya baru saja mulai berpikir, Anda tahu, jika kita berdua mencoba dan berbicara pada saat yang sama, itu hanya akan menghalangi apa yang seharusnya dicapai dengan dua orang yang bekerja bersama. Jadi saya hanya menarik kembali dan memakannya dan merespons, dan kemudian saya melompat ketika saya bisa. Dan saya kira kami meniup mereka, karena kami mendapat bagiannya!

D.Gula: Ketika mereka melakukannya untuk kami dalam membaca, kami retak. Kami hanya berpikir mereka hebat. Tidak ada pertanyaan bahwa kami akan melemparkan mereka.

Iklan

J. Gula: Dalam naskah aslinya, kami hanya menulis, Mo fo, shi’ man, wha’ fo’. Maksudku, itu bukan apa-apa. Dan ketika Al dan Norman masuk, kami meminta maaf sebesar-besarnya dan menjelaskan bahwa itulah yang terbaik yang bisa dilakukan tiga orang Yahudi dari Milwaukee.

Putih: Saya melihat naskahnya dan tidak bisa menyembunyikan atau menyembunyikan kata-kata yang sebenarnya. [Tertawa.] Tapi saya mengerti apa yang mereka inginkan. Mereka menginginkan jive sebagai bahasa, yang sebenarnya bukan: Ini adalah kata di sini dan frasa di sana, yang berasal dari musisi jazz di tahun 1920-an. Jadi kami harus terlebih dahulu memahami apa yang mereka inginkan, dan kemudian Norman dan saya mencoba untuk bekerja sama dalam hal itu, tetapi kami tampaknya tidak dapat memahami apa yang ingin kami lakukan masing-masing, jadi saya berkata, Baiklah, Anda mengerjakannya sendiri. dan saya akan mengerjakan milik saya. Jadi yang saya lakukan adalah, saya pergi dan mendapatkan beberapa buku—satu dalam bahasa Inggris kulit hitam oleh JL Dillard, dan satu lagi dalam bahasa hitam—dan saya baru saja melihat apa yang mereka miliki dalam bahasa Inggris standar dan mencoba mengemukakan apa yang saya rasakan. adalah jive. Saya mencoba menuliskannya, jika Anda tahu apa yang saya maksud, menggunakan kata-kata yang sebenarnya dan makna yang sebenarnya. Jadi apa yang akhirnya kami katakan memang berarti sesuatu. Ini bukan sekelompok omong kosong atau apa pun. Itu benar-benar berarti sesuatu.

Iklan

Sekedar memberi contoh, di salah satu adegan saya katakan, Mack sendiri adalah seorang pro, slick! Masalah abu-abu itu kembali, pemain lotta turun, tidak mengambil TCB-in ', man! Jadi Mack diambil dari salah satu buku ini—buku bahasa Inggris hitam, menurut saya—dan artinya berbicara. Mack sendiri pro, dia bilang dia pro, atau profesional. Slick, itulah namanya yang kuberikan padanya. Materi abu-abu kembali, saya perlu sebuah kata untuk menuliskan kata ingat, tetapi saya tidak menemukannya di salah satu buku, jadi saya berkata, Baiklah, coba saya lihat: 'materi abu-abu,' itu bagian berpikir dari otak , dan 'kembali' untuk mengingat kembali. Materi abu-abu kembali. Dan dari sana saya hanya mengatakan bahwa banyak pemain tetap diam dan tidak mengurus bisnis di sisi teknis… man! [Tertawa.]

Ketika kami sampai di lokasi syuting dan duduk, saya berkata, Oke, apa yang Anda punya? Dan Norman membahas persis apa yang dia miliki, dan saya membahas apa yang saya miliki, dan kemudian saya berkata, Oh, oke, nah, ketika Anda sampai ke bagian di mana dikatakan, 'Lihat jarahan yak 'em yang luas,' saya 'akan datang dengan, 'Berbaring' dan pukul mereka, yak 'em!' Jadi kami menyatukannya di sana, tepat sebelum kami menembak. Jerry datang dan berkata, Kalian sudah siap? atau sesuatu seperti itu, dan kami berkata, Ya! Jadi kami menembaknya, dan dia kembali dan berkata, Bisakah Anda melempar 'pria' ke sana atau apa? Kami berkata, Ya, kami akan melempar 'pria' ke sana. [Tertawa.] Jerry adalah satu-satunya yang berbicara kepada kami, karena David dan Jim ada di belakang, menonton di monitor. Tetapi setelah setiap pengambilan, Jerry akan kembali dan berunding dengan David dan Jim, dan kemudian dia kembali dan memberi kami catatan apa pun yang telah dibuat oleh mereka bertiga. Jadi banyak pekerjaan yang dilakukan, tetapi jika itu muncul seperti mudah untuk dilakukan, maka kami melakukan pekerjaan kami!

McGovern: Saya menyanyikan Respect to the two jive dudes, saat mereka ditagih, sementara yang satu memuntahkan isi perutnya.

Iklan

Putih: Ya, saya tidak berpikir saya memiliki dialog dalam adegan itu. Saya pikir saya terlalu sibuk muntah. [Tertawa.]

McGovern: Mereka juga merekam saya melakukan I Enjoy Being A Girl—yang memiliki banyak bait—dinyanyikan la a camp song, tetapi lagu itu tidak dimasukkan dalam film karena terlalu lama untuk sampai ke bagian lucunya. Pada satu titik saat merekamnya, saya tersesat dalam lirik dan berkata, Oh, sial! Lagu itu mungkin tidak membuat potongan terakhir, tapi Oh, sial! membuat penampilan acak di harian, atau begitulah yang telah diberitahukan kepada saya. Saya benar-benar berharap saya memiliki outtake yang satu itu!

Iklan

D.Gula: Untuk wanita yang berbicara jive, saya pikir Harriet Nelson adalah pilihan pertama kami. Itu akan menjadi Barbara Billingsley atau Harriet Nelson, salah satu dari keduanya.

J. Gula: Kami pasti punya tipe. [Tertawa.] Kami agak terobsesi dengan acara keluarga tahun 60-an itu, dan kami menonton semuanya, tetapi khususnya—dan jelas— Serahkan pada Berang-berang . Maksudku, David dan aku NS Berang-berang dan Wally!

Iklan

Hay: Saya bertemu Harriet Nelson ketika dia datang ke syuting Angie, dan saya berkata, Anda tahu, saya mendengar Anda seharusnya menjadi wanita yang berbicara jive. Dan dia berkata, Oh, ya, tapi… Saya khawatir dengan bahasanya! Saya jadi maaf saya tidak melakukannya!

Putih: Saya akhirnya menulis dialog jive Barbara Billingsley dan menginstruksikannya dalam pengucapan yang tepat. [Tertawa.] Dia sangat ingin melakukannya dengan benar. Saya bekerja dengannya selama dua jam dalam dialognya, jadi ketika dia bangun dan berkata, Permisi, pramugari, saya berbicara jive, dia melakukannya! Tapi saat dia berkata, Beri aku sedikit kelonggaran, jack, sekarang itu dia punya sedikit masalah. Karena dia membacanya seperti yang saya tulis: Potong. Saya. Beberapa. Kendur. Mendongkrak. Saya berkata, Tidak, Anda harus menyatukan kata-kata itu, Anda tahu, agak terpotong, jadi 'potong untuk saya' adalah 'cummesome.' Jadi kami mengerjakannya sedikit, dan ketika dia akhirnya mendapatkannya, dia NS jadi senang. Dia benar-benar melakukan pekerjaan yang luar biasa dalam hal itu.

Iklan

Sangat menyenangkan bekerja dengan Barbara. Dan faktanya, ibuku hanya mencintai Serahkan pada Berang-berang , dan yang saya lakukan adalah, saya bertanya kepada Barbara apakah dia tidak keberatan berbicara dengan ibu saya. Itu adalah momen puncak, karena saya menelepon ibu saya, dan saya berkata, Bu, saya memiliki Barbara Billingsley di sini, dan dia sebenarnya ingin berbicara dengan Anda. Dia sangat bersemangat, dan Barbara sangat ramah. Itu benar-benar luar biasa dari dia untuk melakukan itu untuk saya dan ibu saya. Faktanya, beberapa tahun kemudian, Barbara datang menemui saya di Permata Laut , sebuah drama August Wilson yang saya lakukan di Taper [Forum di Los Angeles], dan dia mengirimi saya kartu yang indah, berterima kasih kepada saya dan memberi tahu saya betapa indahnya melihat saya di atas panggung dan telah bekerja dengan saya. Saya masih memiliki kartu itu. Dia benar-benar cantik.

Ke Kokpit

Joey, inilah sesuatu yang kami berikan kepada pengunjung spesial kami. Apakah Anda ingin memilikinya?

Iklan

Ashmore: Sehari sebelum Kareem datang, saya bekerja dengan Peter di kokpit, adegan dengan Jimmie Walker.

Jimmie Walker (Pria Pencuci Kaca Depan): Saya berada di film yang diproduksi Howard Koch berjudul Lencana 373 . Aku ada di dalamnya untuk mungkin lima detik. Setelah saya mendapat Waktu Yang Baik , Howard akan selalu berkata, Film saya memberi Anda peran! Dan saya akan pergi, Yah, tidak juga, Howard, tapi ... baiklah. [Tertawa.] Dan saya mengenal Zuckers dari Kentucky Fried Theatre, dan saya akan melihat mereka di restoran atau apa pun, dan mereka akan, seperti, Oh, kami sedang mengerjakan ini Pesawat terbang! film. Dan kemudian sekitar setahun setelah itu, saya melihat mereka, dan mereka berkata, Kami menjual Pesawat terbang! ke Warner Brothers, tetapi kami tidak melakukannya karena mereka tidak mengizinkan kami mengarahkan. Dan saya pergi [dengan skeptis.] Sungguh. Baiklah. Karena saya pikir itu agak gila bahwa mereka akan melakukan itu. Tapi kemudian saya melihat mereka sekitar setahun setelah itu, dan mereka berkata, Kami menjualnya ke Paramount...dan kami mengarahkan! Saya berkata, Apakah Anda bercanda? Betulkah ? Karena pada saat itu mereka benar-benar belum melakukannya apa pun . Tapi saya bilang, Baiklah.

Iklan

Dan kemudian saya mengemudi di Sunset, dan saya melihat Howard Koch di mobilnya. Saya baru saja selesai bekerja dengan istrinya Bandara apapun itu ( Concorde: Bandara '79 ), dan dia berkata kepada saya, Hei, saya melakukan Academy Awards, tapi saya punya kesepakatan dengan Paramount, dan saya memproduksi film ini. Anda ingin berada di dalamnya? Aku berkata, Tentu. Karena orang-orang dalam bisnis ini hanya berbohong, jadi Anda selalu mengatakan ya untuk semuanya. Jika bahkan setengah dari hal-hal yang dijanjikan orang kepada saya menjadi kenyataan, saya tidak akan punya waktu untuk melakukan apa pun, karena orang akan selalu membuat Anda berjanji tetapi berbohong tanpa henti. Tapi dia berkata, Oke, saya akan menelepon Anda setelah saya melakukan Academy Awards, dan saya berkata, Oke. Nah, terkutuk jika dia tidak memanggil saya untuk melakukan film ini. Jadi saya pergi ke sana ... dan itu adalah film Zuckers! Saya berkata, Ya Tuhan! Hal ini benar-benar terjadi!

Abraham: Itu adalah kompromi besar kami dengan Paramount. Tidak ada yang menentang Jimmie – dia baik-baik saja dan segalanya – tetapi kami benar-benar tidak menginginkan aktor terkenal. Dia benar-benar satu-satunya pria di film yang dikenal karena komedinya.

Iklan

Ashmore: Itu adalah pertunjukan satu hari untuk Jimmie. Dia berada di kapal selama sehari, dia melakukan pekerjaannya, dan kemudian dia melenggang pergi dan menguangkan ceknya, kurasa. [Tertawa.] Tapi itu lelucon yang lucu. Maksudku, dia baru saja naik lift adalah lelucon. Anda bahkan tidak perlu melakukan terlalu banyak setelah itu. Tetapi fakta bahwa Peter Graves memberinya kartu kredit untuk bensin seperti dia di sebuah pompa bensin hanya lucu.

J. Gula: Saya pikir anak-anak dan istri Peter Graves menyukai naskahnya dan membujuknya untuk melakukannya.

Iklan

D.Gula: Ya, ketika dia membacanya, komentarnya adalah, Ini adalah sampah paling menjijikkan yang pernah saya baca. Tetapi istrinya menyukainya, dan putrinya menyukainya, jadi mereka meyakinkannya untuk melakukannya. Tapi begitu dia berada di lokasi syuting, dia benar-benar siap.

J. Gula: Dia hebat. Peter memang hebat, tapi—aku tidak bisa mengatakan ini dengan pasti, tapi aku tidak yakin dia benar-benar telah mendapatkan itu sampai dia melihatnya.

Iklan

Hay: Peter berkata bahwa mereka mengirimkannya kepadanya dan dia melemparkannya dan berkata, Omong kosong macam apa itu? adalah ini? Apa-apaan adalah omong kosong ini? Dan agennya berkata, Dengar, hal ini menjadi ramai dibicarakan. Mereka bilang itu akan sangat lucu dan sangat bagus. Anda harus melihatnya lagi. Jadi dia melihatnya lagi, dan dia berkata, saya tidak mengerti omong kosong ini. Apa-apaan adalah ini? Dan agennya berkata, Lihat, masuk saja dan temui mereka. Jadi dia bertemu dengan orang-orang itu, dan dia berkata, Yah, saya tidak tahu. Mungkin. Sepertinya itu mungkin agak lucu. Mereka terlihat seperti pria yang cukup lucu. [Tertawa.] Dan hal berikutnya yang Anda tahu, itu dia, benar-benar sempurna.

Ashmore: Peter mengalami waktu yang sangat sulit dengan semua gladiator, penjara Turki, dan barang-barang memo itu. [Tertawa.] Dia sangat kesulitan melewati itu. Tapi dia melakukannya, dan dia melakukannya dengan benar dengan uang. Tidak ada lidah di pipi sama sekali. Dia benar-benar serius, dan dia lebih lucu daripada neraka.

Iklan

Haris: Pertanyaan nomor satu yang diajukan orang adalah, Apakah Anda tahu tentang sindiran? Dan lucunya, saya benar-benar tidak melakukannya ketika saya membaca naskahnya. Tetapi meskipun itu hanya satu atau satu setengah tahun kemudian antara pembuatan film dan ketika film itu keluar, sesuatu terjadi antara 9 dan 10 tahun di mana — saya tidak tahu apakah saya memperoleh semacam pengetahuan duniawi? [Tertawa.] Tapi ketika film itu keluar dan saya melihat semuanya diedit bersama, saya sedang duduk di sana bersama keluarga saya, menontonnya, dan tiba-tiba semua sindiran terungkap kepada saya, dan saya mendapatkan semuanya. Dan saya, seperti, Oh, itu apa yang sedang terjadi… Sulit bagiku untuk percaya, tapi aku benar-benar tidak ingat untuk menyadarinya sama sekali. Saya hanya berpikir orang-orang hanya bersikap konyol. Dan saya pikir itu menguntungkan sutradara, karena saya benar-benar tidak bereaksi karena saya benar-benar tidak tahu apa yang sedang terjadi. Tapi kemudian ketika filmnya keluar, saya seperti, Oke, ini adalah apa yang terjadi. Oke.

Peter Graves adalah sangat menyadari seluk-beluk dan nada atau nada nyata yang sebenarnya dari naskah, jadi dia sangat, sangat waspada. Saya pikir dia harus diajak bicara untuk melakukannya. Sungguh, di antara adegan, dia tidak ingin ada kontak yang tidak diinginkan dengan saya dan lainnya. Jadi dia agak angkuh, dan saya tidak benar-benar memahaminya saat itu. Baik dia maupun Karim memang seperti itu, tapi Karim hanyalah orang yang sangat pendiam dan pemalu pada umumnya, jadi dia tidak ingin berbicara apa pun, bukan hanya padaku. Tapi semua orang di lokasi syuting benar-benar periang. Ada banyak persahabatan, mereka bercanda, dan semua orang bersenang-senang. Saya tidak mengerti tentang Peter pada saat itu, tetapi kemudian, setelah semuanya menjadi jelas, saya, seperti, Oh, oke, jadi inilah kesepakatannya.

Iklan

Hay: Ada pemutaran film di Director's Guild, dan orang tua saya ada di sana – ibu saya yang kecil 5'2, dan ayah 6'3 saya, yang adalah pensiunan kolonel di Korps Marinir, seorang pilot pesawat tempur – dan inilah Peter Graves, semuanya -Ayah Amerika dari Kemarahan dan dari Misi yang mustahil , jadi saya berpikir, Oh, orang tua saya mungkin ingin bertemu Peter! Jadi saya berkata, Peter, ini ibu dan ayah saya! Dan, Anda tahu, mereka menyapa dan senang bertemu dengan Anda. Ayah selalu tipe yang kuat dan pendiam dan tidak pernah menjadi orang yang suka bersuara keras, dan ibuku juga tidak, jadi ada salah satu momen kecil yang canggung di mana semua orang kehabisan kata-kata untuk dikatakan. Jadi saya menoleh ke Peter dan berkata, Jadi, Peter, bagaimana kabarmu? Dan dia berkata, Hebat! Saya sudah hebat. Saya memiliki keinginan aneh untuk anak laki-laki kecil, tapi ... saya melihat ayah saya, dan wajahnya, seperti, Apa? Apa yang baru saja dia katakan? [Tertawa.] Peter benar-benar bisa keterlaluan dan sangat konyol. Dia berkata bahwa dia akan berada di pasar, berjalan menyusuri lorong sayur atau di mana pun, dan ada seorang wanita dengan anak laki-lakinya, dan jika dia melihat ke bawah pada anak laki-laki itu dan berkata, Oh, halo! Dan sang ibu akan meraih anak itu dan lari. Itu, seperti, Pergi! Menjauh dari orang cabul!

Haris: Saya akhirnya melihat Peter di pemutaran film sekitar setahun sebelum dia meninggal, yang sangat keren. Saya diundang ke pemutaran, akhirnya bersatu kembali dengannya, dan dia benar-benar masuk ke dalamnya, yang lucu. Kami berada di atas panggung, dan orang-orang melakukan tanya jawab, dan dia benar-benar mulai mengerjakannya, dan dia sangat mahir dengan saya. [Tertawa.] Yang mana bagi saya…maksud saya, seorang pria berusia 80 tahun menjadi tampan dengan seorang pria berusia 40 tahun? Itu tampak seimbang lagi canggung! Jadi, ya, ini jalan yang aneh.

Tamparan

Aku harus pergi dari sini! Aku harus pergi dari sini!

McGovern: Seingat saya, adegan tamparan pada awalnya tidak ada dalam naskah tetapi diimprovisasi di tempat.

Bryant: Awalnya tidak ditulis seperti itu. Apa yang tertulis adalah bahwa Lorna Patterson akan mengguncang saya ketika saya histeris, dan kemudian dia dipanggil pergi dan penumpang lain mengambil alih, dan itu adalah akhir dari lelucon. Tapi saya pergi ke orang-orang, dan saya berkata, Anda tahu, di semua film seperti itu, orang yang histeris sepertinya selalu ditampar. Bagaimana tentang itu? Dan mereka berkata, Oh, astaga, Anda mungkin terluka. Kami tidak akan pernah membiarkan Anda melakukan itu. Tetapi saya berkata, Tidak, tidak, kami akan melatihnya, dan kemudian kami akan mementaskannya. Dan bagaimana jika orang yang tidak Anda duga, seperti dokter atau biarawati? Dan mereka berkata, Oh, Anda telah membuka sekaleng cacing seperti itu. [Tertawa.] Dan hal berikutnya yang Anda tahu, mereka punya besi ban, buku-buku jari kuningan—

McGovern: Saya belum pernah melakukan akting sebelumnya Pesawat terbang! Atau tidak bisakah Anda memberi tahu? [Tertawa.] Tapi karena itu, saya pikir saya takut menyakiti Lee, jadi saya memberikan tamparan yang agak malu-malu.

Bryant: Oh, dia sangat sedih, bayi malang! Dia sangat terbiasa dengan kebiasaan biarawatinya sehingga di sinilah dia, penyanyi brilian dengan pengaturan waktu yang brilian, dan kami mengikuti sebuah pola—goyang-goyang-tamparan, goyang-goyang-tamparan—tapi dia tidak bisa mengatur waktunya, dan dia sangat kesal dengan gagasan menampar saya secara tidak sengaja.

McGovern: Jerry membawa saya ke samping dan meminta saya untuk menjadi lebih kuat, yang saya pikiran Saya melakukannya lain kali, tetapi setelah melihat filmnya… Maaf, teman-teman: Saya seharusnya menyalurkan seorang biarawati sekolah dasar tertentu saya. Saya pasti berutang tamparan yang lebih kuat kepada mereka. Namun saya tidak punya masalah mencekik Krishna. pergilah.

Santai: Saya tidak yakin apakah saya harus mengguncang Lee di film. Kami semua harus mengguncangnya, tetapi ada begitu banyak barang yang tertinggal di lantai ruang potong sehingga saya tidak tahu apakah Anda benar-benar bisa melakukannya. Lihat aku mengguncangnya. Tapi aku tahu Leslie harus menamparnya. Dan kemudian dia kembali dan menamparnya sekali lagi. [Tertawa.] Itu bagus. Ini seperti, Yah, itu saja. Oh, oke, hanya satu tamparan lagi.

Bryant: Leslie adalah satu-satunya yang benar-benar menamparku. Dia terus melempar satu ekstra. Kurasa dia sedang berimprovisasi. [Tertawa.] Jadi, bagaimanapun, saya mungkin menderita lebih banyak pelecehan daripada orang lain di film ini, tapi itu semacam tindakan yang dilakukan sendiri!

Selamat datang di mesin

Apa yang kita makan malam ini?

Iklan

Santai: Seluruh kepribadian Leslie Nielsen hingga saat itu— Pesawat terbang! benar-benar mengubah kariernya—adalah bahwa dia adalah pria terkemuka yang besar, tampan, dan tenang. Tapi dia adalah bajingan paling konyol yang pernah Anda temui dalam hidup Anda.

D.Gula: Secara pribadi, Leslie adalah seorang pelawak praktis yang konyol, seperti yang mungkin semua orang tahu sekarang. Dia memiliki mesin kentut kecilnya, sehingga setiap kali dia diwawancarai di sebuah acara atau sesuatu—dan dalam kehidupan nyata—dia akan berbicara dengan wajah datar, dan kemudian dia akan terlihat sedang kentut. Hanya itu yang dia suka lakukan.

Iklan

Santai: Dia adalah seorang musisi kentut virtuoso. Dia memiliki mesin kentut kecil yang akan dia simpan di tangannya, dan dia akan, seperti, duduk di sebelah Anda. [Mengadopsi suara yang dalam.] Hai, saya Leslie Nielsen. Anda mungkin pernah melihat saya di film dan lainnya. [Bersendawa.] Maaf, saya makan bawang bombay saat makan siang. Dan kemudian dia akan menyelipkan benda ini di bawah lengannya, dan Anda akan mendengar kentut yang keras dan riuh ini keluar, dan Anda akan pergi, Oh, astaga. Tuhan! Dan kemudian Anda akan menyadari bahwa dia menarik perhatian Anda, dan dia akan duduk di sebelah seorang gadis, beberapa tambahan, dan dia akan melakukan hal yang sama. Anda akan melihat wajahnya hanya memucat , menunggu hal tak kasat mata mengenai lubang hidungnya.

Bryant: Hari pertama saya berjalan di lokasi syuting, Leslie memperkenalkan dirinya, dan kemudian saya mendengar suara-suara mengerikan ini. [Tertawa.] Benda karet dan logam ini pas di telapak tangannya, dan itu akan membuat suara kentut. Orang-orang akan lewat, dan mereka akan berpikir, Oh, pria malang itu!

Iklan

Asmore : Perangkat kecil Leslie baru saja mengeluarkan suara perut kembung yang paling luar biasa. Dia menyuruh kita pergi, seperti, sehari. Ketika dia pertama kali duduk, dia berkata, Tuan-tuan! Sangat senang bertemu denganmu! Dan kemudian dia meniup satu. Saya ingat Peter [Graves] melihat ke arah saya, dan dia memiliki semacam seringai di wajahnya, seperti, Ya Tuhan, apakah orang ini nyata? Dan kemudian Leslie meniup satu lagi, dan dia berkata, Oh! Saya sangat menyesal, teman-teman. Saya baru saja makan burrito dari truk makan siang, dan saya mengalami beberapa masalah nyata di sini. Dan kemudian terungkap setelah sehari, bahkan mungkin dua hari kemudian, bahwa seorang pria prop telah membuatkan benda ini untuknya yang dia kerjakan di tangannya. Oh, man, itu adalah trik sulap dan lelucon suara yang digabungkan menjadi satu.

McGovern: saya akan selalu ingat Leslie Nielsen karena tangannya kentut.

Putih: Apakah saya korban? Ya saya. [Tertawa.] Itu terlalu lucu. Kami berada di belakang panggung, kami memiliki sedikit istirahat dan saya menunggu untuk kembali, dan kami berbicara ... dan kemudian dia memulainya. [Suara kentut.] Dan aku seperti, Oh... Tapi aku membiarkannya berlalu. Anda tidak ingin menyebutkan hal seperti itu. Tapi kemudian dia melakukannya lagi, dan saya mencoba untuk tidak bernapas selama satu menit, untuk membiarkan udara bersih. Saya berpikir dia mungkin punya sedikit masalah, Anda tahu. Tapi itulah hidup. Mekanisme manusia bekerja seperti itu. Tapi kemudian dia mengeluarkan bantal kecilnya dan menunjukkannya padaku, dan aku, seperti, Oh, pria … Jadi, ya, dia menangkapku.

Iklan

Whelan: Leslie dan aku saling mengenal selama beberapa tahun setelahnya Pesawat terbang!- dia juga melakukannya Perahu Cinta— dan dia selalu membawa mesin kentut itu. Selalu. Saya ingat berada di lift bersamanya, dan sekawanan turis Jepang masuk ke lift, dan mesin kentut, yang ada di tangannya, dia melepaskannya. Dan mereka semua segera turun ke lantai berikutnya. [Tertawa.]

Hay: Oh, Tuhan, ada begitu banyak cerita mesin kentut Leslie Nielsen. Tapi saya ingat duduk di lokasi syuting sejak awal, Leslie juga duduk di sana, dan saya pikir saya sudah mengetahuinya saat ini, karena dia yang melakukannya. semua waktu. Tetapi dua gadis datang ke lokasi syuting—mereka adalah gadis-gadis cantik yang merupakan figuran—dan mereka duduk di pesawat sebagai penumpang, dan salah satu dari mereka berkata kepada yang lain, Oh, lihat, ini Leslie Nielsen! Saya akan pergi dan menyapa! Dan semenit kemudian, dia datang berjalan kembali, hanya ketakutan, dan dia berkata, Apakah Anda tahu apa yang dia? melakukan ? [Tertawa.] Dan, tentu saja, dia kentut dengan mesin kecilnya.

Iklan

Begitu kami tahu apa yang dia lakukan, dia baru saja mulai bermain dengan benda itu. Dia bersandar ke dinding dan mulai berbicara dengan suaranya, mengatakan sesuatu yang sangat dalam, dan kemudian [Suara kentut.]. Dan kemudian dia bermain seolah-olah dia mendapat serangan, jadi dia mulai membuat wajah dan meletakkan tangan atau tinjunya di perutnya, mengerang dan meregangkan lehernya, dan kemudian [suara kentut yang berulang.]. Dia kentut dengan cara yang berbeda. Kami hanya di lantai.

Tapi hal yang paling menarik perhatian saya adalah ketika saya masuk ke kokpit dan berkata, Keduanya pilot? dan Leslie berkata, Tuan Striker, bisakah kamu mendaratkan pesawat ini? Ini memotong dari dekat saya, dan garis saya adalah, saya menerbangkan pesawat tempur bermesin tunggal dalam perang, tetapi pesawat ini memiliki empat mesin. Ini adalah jenis terbang yang sama sekali berbeda! Dan itu memotong mereka, dan – semuanya – mereka berkata, Ini adalah jenis terbang yang sama sekali berbeda. Dan kemudian itu memotong kembali ke saya untuk reaksi itu, seperti, Apa NS itu? Seperti, Sesuatu yang aneh baru saja terjadi. Mengapa mereka melakukan itu? Karena saya selalu bereaksi terhadap hal-hal aneh yang terjadi di sekitar saya. Tapi sepanjang waktu close-up itu pada saya, Leslie berkata, Mr Striker. [Suara kentut.] Bisakah kamu… [Suara kentut.] …menerbangkan pesawat ini? [Suara kentut.] Dan saya harus menjaga wajah tetap lurus melalui semua itu! Seorang teman dokternya membuat barang-barang itu, dan Leslie membawa seluruh kotak sepatu yang penuh dengan barang-barang itu dan menjualnya kepada orang-orang seharga...lima dolar? Saya tidak ingat.

Iklan

Bryant: Dia menjualnya seharga ,00 masing-masing, dan saya pikir dia menjualnya kepada setiap orang di pemain dan kru, jadi saya yakin dia menghasilkan lebih banyak uang dari itu daripada yang dia lakukan dari syuting film! Tapi kami semua akan duduk-duduk dengan mesin kentut kami selama latihan, dan hanya akan ada hiruk-pikuk kentut ini.

Hay: Operator kamera punya satu, sound guy punya satu, dan ketika AD pertama akan berkata, Oke, roll sound! Anda akan mendengar [Suara Kentut.] Kecepatan! Putar kamera! [Suara kentut.] Kecepatan! Dan segera Jerry hanya akan berteriak, Sialan, singkirkan hal-hal itu dari set !

Iklan

Bryant: Akhirnya sampai pada titik di mana David dan Jerry harus berkata, Baiklah, kita akan mengoper bola sekarang, dan kalian semua harus menyerahkan semuanya, karena kita akan melakukan take sekarang , dan jika saya mendengar satu suara ...

Ross Haris: Lucunya, ketika kami melakukan komentar dan wawancara dan hal-hal untuk DVD ulang tahun, Leslie adalah tetap membawa mesin kentutnya berkeliling. Itu adalah beberapa tahun terakhir dalam hidupnya, dan saya pikir dia mulai sedikit pikun, tetapi dia masih membawa barang itu ke mana-mana. Dan, Anda tahu, Anda akan berpikir bahwa itu akan menjadi semacam lelucon yang melelahkan, atau bahkan sedikit sedih, tetapi saya akan memberi tahu Anda, ketika Anda menggabungkan hal itu dengan usia tua atau kepikunan atau apa pun, dia Betulkah membuat orang lengah. Jadi, ya, dia meledakkan benda itu bahkan saat itu, dan orang-orang seperti, Ya Tuhan: Dia masih melakukannya!

Iklan

Pemutaran Lanjutan, Menghindari Sekuel, Dan Mencetak Kesuksesan Jangka Panjang

Ada beberapa dari kami di sini, terutama saya, yang ingin membeli Anda
minum dan berjabat tangan.

Abraham: Michael Eisner ingin melakukan pemutaran perdana di Paramount, jadi kami melakukannya, dan tentu saja kami cemas dan semua hal semacam itu. Saya ingat pergi ke restoran terdekat dan menikmati beberapa koktail sebelum pemutaran film. Tapi kami tidak duduk bersama, David, Jerry, dan saya, dan ketika film mulai diputar, gulungannya rusak. Dengan kata lain, film itu ada di lima gulungan, dan diputar satu, dua, tiga, dan kemudian lima.

Iklan

Jadi ketika gulungan kelima muncul, bukan yang keempat — dan dengan mengingat bahwa saya adalah beberapa koktail di dalamnya — reaksi saya adalah, Oh, wow, film ini benar-benar melakukan melangkah bersama! Kami pikir akan ada masalah kecepatan, tetapi ini benar-benar memasak! Dan reaksi David adalah berpikir, Oh, bagus, sekarang kita punya alasan mengapa semua orang membencinya! Dan reaksi Jerry adalah bangkit dari tempat duduknya, berlari ke bilik proyeksi, dan memberi tahu orang yang menunjukkannya bahwa gulungan itu rusak. Jadi dia melakukannya. Dia masuk ke bilik proyeksi dan berkata, Anda memasang gulungan yang salah! Dan orang proyeksi berkata, Tidak, saya tidak melakukannya. Saya melakukan ini sepanjang waktu. Dan Jerry berkata, Ya, benar. Saya direktur! Jadi dia mematikan proyektor di pemutaran perdana, memutar ulang gulungan kelima, dan kemudian memasang gulungan keempat, dan kemudian gulungan kelima. Tetapi mereka harus benar-benar menghentikan film dan menyalakan lampu rumah selama sekitar 10 menit.

orang emas: Setelah pemutaran film, saya berdiri bersama Jim ketika Robert Stack muncul. Matanya tampak seperti Little Orphan Annie—maksudku, matanya menonjol begitu saja—dan dia berkata, Jim… Terima kasih . Terima kasih banyak. Saya tidak tahu harus berkata apa. Itu hanya film paling lucu yang pernah saya lihat. Saya tidak bisa cukup berterima kasih. Saya tidak berpikir salah satu dari orang-orang itu berharap bahwa itu akan menjadi seperti itu. Saya pikir mereka hanya melakukannya sebagai hiburan, tetapi tiba-tiba, semua orang di kota menonton film itu, dan itu menghidupkan kembali karier mereka, semua orang itu.

Iklan

J. Gula: Mereka menawarkan Pesawat II kepada kami, mereka ingin kami melakukannya, tapi kami hanya—maksud saya, beberapa film bagus untuk sekuel karena masih banyak yang bisa Anda lakukan, tapi ide untuk mencoba membuat lelucon pesawat atau pesawat terbang selama 90 menit lagi. lelucon -trouble bukanlah yang ingin kami lakukan. Jadi kami hanya berkata, Terima kasih, tapi tidak.

D.Gula: Kami hanya tidak ingin melakukannya. Dan saya rasa tidak ada di antara kita yang pernah melihatnya.

J. Gula: Itu terlalu aneh. Saya pikir saya melihat trailernya ketika diputar di TV, atau mungkin di bioskop tempat saya berada, dan itu aneh. Hanya gagasan bahwa itu adalah, apa, misi masa depan ke luar angkasa atau semacamnya? Untuk menyindir sesuatu yang tidak ada, itu melanggar aturan. Atau setidaknya itu salah satu dari kita.

sisa episode terakhir
Iklan

D.Gula: Tetapi saya akan mengatakan bahwa ternyata ada beberapa lelucon yang bagus di dalamnya, karena kadang-kadang orang mendatangi saya dan berkata, Oh, saya menyukai Anda Pesawat terbang! film, dan lelucon favorit saya adalah ... Dan kemudian mereka akan mengatakan lelucon yang belum pernah saya dengar sebelumnya, dan saya akan berkata, Oh, itu pasti dari Pesawat II ! [Tertawa.] Maksud saya, itu tidak sering terjadi. Tapi itu telah terjadi.

McGovern: Dengan Pesawat terbang! ZAZ tahu persis apa yang mereka inginkan dan mereka sangat setia pada naskah mereka. Anda baru tahu bahwa, jika diberi kesempatan, itu pasti akan menjadi klasik. Saya tahu bahwa saya memiliki, dibingkai di kantor saya, foto pers Sister Angelina saya yang tampak bingung Kehidupan Anak Laki-Laki bermitra dengan Joey menikmati Kehidupan Biarawati .

Iklan

Haris: Saya ingat memotretnya dan sangat senang berada di dalamnya, karena saya hanya tahu bahwa itu akan menjadi sesuatu yang hebat. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya mengingat banyak hal sejak usia itu, tetapi mengejutkan betapa banyak pemotretan yang saya ingat, karena itu sangat berdampak. Saya, seperti, Oh, sesuatu yang sangat menakjubkan sedang terjadi sekarang. Jadi saya tahu itu akan menjadi film yang hebat, tetapi untuk mengatakan bahwa saya pikir kami akan membicarakannya 35 tahun kemudian, tidak, saya benar-benar tidak berharap itu . Tapi itu benar-benar hal yang sangat keren bagi saya, karena saya melakukan banyak pekerjaan ketika saya masih kecil, banyak acara TV dan iklan yang tidak akan pernah dilihat atau dibicarakan lagi. [Tertawa.] Jadi untuk mendapatkan satu atau dua itu, itu sangat spesial dan sangat keren. Saya sangat senang menjadi bagian darinya.

Santai: Sebagai seorang aktor, saya sangat kritis tentang apa yang saya lakukan secara pribadi, jadi pada dasarnya saya menonton semua yang saya lakukan di film melalui jari-jari saya. [Tertawa.] Karena saya merasa tidak aman seperti itu. Dan, tentu saja, mereka akhirnya memotong hampir setiap dialog yang saya lakukan, jadi saya kecewa. Tapi itu adalah pekerjaan pertama saya, jadi apa yang saya harapkan? Saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan. Jadi tidak apa-apa. Mereka mungkin memotong begitu banyak dari apa yang saya lakukan karena tidak terkirim sebaik yang seharusnya. Juga, itu berlebihan untuk memindahkan plot. Hal-hal yang bekerja sangat baik bekerja Betulkah baik, dan kemudian ada banyak barang yang tertinggal di lantai. Tapi apa yang ada di sana, semuanya bekerja.

Iklan

Whelan: Ketika kami membuat film, ibu saya akan memberi tahu Anda — karena dia jelas memiliki perspektif yang lebih baik pada waktu itu daripada saya — bahwa dia merasa bahwa itu akan menjadi sukses besar atau gagal besar, tetapi pasti akan ada tidak menjadi apa-apa di antara. Ada terlalu banyak komitmen yang dibuat untuk komedi dalam hal itu, dan dengan satu atau lain cara, orang akan merasakan emosi, tetapi itu pasti tidak akan menjadi sesuatu di tengah. [Tertawa.]

Ashmore: Saya pikir naskahnya lucu, tetapi saya tentu saja tidak tahu itu akan masuk ke ranah film klasik kultus yang ikonik. Saya adalah penggemar berat Mel Brooks, dan itu sedikit memukul apa yang sedang dilakukan Mel. Maksud saya, ini berbeda, karena selera humor Zucker bersaudara dan Jim Abrahams jelas sedikit berbeda dari Mel, tapi saya pikir mungkin mereka terinspirasi oleh banyak hal yang Mel lakukan di waktu. Saya tidak menyadari itu akan selucu akhirnya. Melihatnya adalah pengalaman yang jauh lebih menyenangkan daripada membacanya. [Tertawa.] Tetapi ketika istri saya pada saat itu dan saya pergi ke pemutaran film, dan pesawat terbang keluar dari awan mengikuti irama Mulut tema, itu, Kencangkan sabuk pengaman Anda, ini dia! Anda tidak pernah tahu sebagai aktor apa yang akan menjadi sukses. Anda muncul, Anda melakukan pekerjaan Anda, Anda bersenang-senang, dan Anda mengalami bakat orang-orang ini secara langsung, sehingga Anda dapat melihat ke mana arahnya dan Anda memiliki firasat bahwa ada sesuatu yang sedang terjadi. Tapi di mana AFI menempatkan Pesawat terbang! dalam daftar mereka Film Amerika Terlucu Sepanjang Masa ? Maksud saya, itu ada di 10 besar. Itu bukan sesuatu yang benar-benar bisa Anda lihat.

Iklan

Hay: Anda tahu, mereka masih memiliki badan pesawat di Air Hollywood , dan di sanalah Jerry, David, Jim, Kareem, dan saya syuting iklan yang mereka lakukan untuk Wisconsin Tourism Board , yang sangat menyenangkan. Itu juga tepat ketika mereka menelepon dan meminta saya untuk tampil sebagai cameo Sharknado 2 . Anak saya berkata, Anda harus melakukannya, Ayah! Anda harus melakukannya! Aku bahkan tidak tahu apa Sharknado NS! [Tertawa.] Saya mungkin samar-samar pernah mendengarnya, tapi saya tidak benar-benar tahu apa-apa tentang itu sama sekali. Tapi saya melanjutkan dan melakukannya, dan saya memiliki waktu terbaik ... dan badan pesawat yang kami gunakan benar-benar tepat di sebelah yang lama. Pesawat terbang! badan pesawat!

Bryant: Apa yang menakjubkan bagi saya adalah bahwa saya masih diakui. Beberapa anak kampus akan mendatangi saya dan mengatakan sesuatu tentang Pesawat terbang! Aku bahkan tidak Lihat seperti itu lagi! [Tertawa.] Tapi anakku, ketika dia masih kuliah, dia berkata, Bu, Anda hanya Google 'Airplane slap' atau 'movie slap,' dan itu dia! kamu adalah di mana pun !

Iklan

J. Gula: Saya tidak berpikir kita pernah berpikir bahwa itu akan memiliki pengikut seperti ini. Maksudku, kami jelas berharap itu akan menjadi hit.

D.Gula: Kami hanya fokus untuk menjadi sukses di waktu .

J. Gula: Saya pikir kami telah menghabiskan begitu banyak waktu — bertahun-tahun — meyakinkan orang lain bahwa itu akan menjadi hit sehingga kami mulai mempercayainya. [Tertawa.] Tapi kami mengalami pasang surut, dan kami memiliki saat-saat Oh, Tuhan, itu tidak akan pernah berhasil. Kami benar-benar optimis pada film ketika keluar, tetapi, Anda tahu, ini terjadi pada hari-hari sebelum VHS, sungguh, atau DVD atau apa pun, apalagi ratusan dan ratusan saluran kabel. Setelah film keluar, itu tidak berarti banyak. Mereka hanya semacam mati . Dan saya tidak berpikir kami berpikir, Oke, ini adalah film nyata pertama kami, itu berjalan dengan baik, kami sedang dalam perjalanan, itu bagus, kami sekarang dapat memiliki karier. Tapi sungguh menakjubkan bahwa itu bertahan selama bertahun-tahun. Itu pasti kejutan.

Iklan

Abraham: Jika Anda memberi tahu kami saat itu bahwa itu masih sepopuler ini, saya tidak yakin kami akan mempercayai Anda. Saya bahkan tidak berpikir kami memikirkan hal itu. Saya pikir kami hanya berpikir, Hei, wow, kami membuat film! Kita pikir itu lucu, tapi itu berlangsung selama ini? Tidak. Beberapa bulan yang lalu, saya berada di sebuah pesta di suatu tempat, dan seorang anak laki-laki mendatangi saya yang berusia sekitar 8 atau 10 tahun, dan dia berkata, Oh, saya sangat menyukai Pesawat terbang! Saya pikir itu benar-benar lucu! Dan saya berkata, Bagaimana Anda datang untuk melihatnya? Dan dia berkata, Nah, kakek saya membuat saya menontonnya. [Tertawa.] Jika Anda memberi tahu kami pada tahun 1980 bahwa cucu-cucu penonton akan menjadi orang-orang yang akan membuat film terus berjalan, itu akan sangat memuaskan. Tapi saya rasa kita tidak pernah mengantisipasinya. Dan itu salah satu sensasi besar, saya pikir, dari semua kehidupan kita yang masih tetap dikenal.